Cualquiera-el-descubierto será-atravesado y-cualquiera-el-capturado caerá por-la-espada
Jeremías 51:4 - Gloss Spanish Y-caerán muertos en-tierra-de Caldeos y-heridos-de-muerte en-sus-calles Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y caerán muertos en la tierra de los caldeos, y alanceados en sus calles. Biblia Nueva Traducción Viviente Caerán muertos en la tierra de los babilonios, acuchillados en sus calles. Biblia Católica (Latinoamericana) Los caldeos caerán heridos en su tierra y acuchillados en las calles de Babilonia;' La Biblia Textual 3a Edicion Caigan heridos en tierra caldea, Y sean alanceados en sus calles; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Caerán muertos en el país de los caldeos, traspasados en sus plazas, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y caerán muertos en la tierra de los caldeos, y alanceados en sus calles. |
Cualquiera-el-descubierto será-atravesado y-cualquiera-el-capturado caerá por-la-espada
pero-tú arrojado de-tu-sepulcro como-rama desechada vestidura-de muertos atravesados-de espada que-descienden-de a-piedras-de-pozo como-cadáver pisoteado
Por-tanto caerán sus-jóvenes en-sus-calles y-todos-hombres-de la-guerra serán-silenciados en-el-día el-aquel declaración-de YHVH-de ejércitos
Por-tanto caerán sus-jóvenes en-sus-calles y-todos-hombres-de su-ejército serán-silenciados en-el-día el-aquel declaración-de-YHVH -
Espada contra-sus-caballos y-contra-sus-carros y-contra-todo-el-extranjero que en-medio-de-ella y-serán como-mujeres espada contra-sus-tesoros y-serán-saqueados
Aunque-suba Babilonia los-cielos y-aunque fortifiquen altura-de su-poder de-mí vendrán destruidores a-ella declaración-de-YHVH -