Y-fue palabra-de-YHVH a-Jeremías diciendo:
Y vino palabra de Jehová a Jeremías, diciendo:
Entonces el Señor le dio a Jeremías el siguiente mensaje:
Entonces Yavé habló a Jeremías de nuevo:
Entonces vino palabra de YHVH a Jeremías, diciendo:
La palabra de Yahveh le fue dirigida a Jeremías en estos términos:
Entonces vino la palabra de Jehová a Jeremías, diciendo:
Y-fue cuando-subió Nabucodonosor rey-de-Babilonia a-la-tierra Y-dijimos vamos y-vayamos-a Jerusalén a-causa-de ejército-de los-caldeos y-a-causa-de ejército-de Aram y-nos-quedamos en-Jerusalén -
Así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel ve y-di a-hombre-de Judá y-a-habitantes-de Jerusalén ¿acaso-no tomarán instrucción para-obedecer a-mis-palabras declaración-de-YHVH