y-puso ellas Dios en-la-expansión los-cielos para-alumbrar sobre-la-tierra
Jeremías 33:25 - Gloss Spanish Así dice YHVH si-no mi-pacto del-día y-noche leyes-de cielos y-tierra no-establecí Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Así ha dicho Jehová: Si no permanece mi pacto con el día y la noche, si yo no he puesto las leyes del cielo y la tierra, Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, esto dice el Señor: así como no cambiaría las leyes que gobiernan el día y la noche, la tierra y el cielo, así tampoco rechazaré a mi pueblo. Biblia Católica (Latinoamericana) Mas Yavé sostiene: Si no es cierto que yo hice el día y la noche, ni establecí leyes para el cielo y la tierra, La Biblia Textual 3a Edicion Así dice YHVH: Como es cierto que he creado el día y la noche, y he establecido los cielos y la tierra, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues así dice Yahveh: tan cierto como es que existe mi pacto con el día y con la noche, y que he establecido las leyes del cielo y de la tierra, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así dice Jehová: Si no permaneciere mi pacto con el día y con la noche, si yo no he puesto las leyes del cielo y de la tierra, |
y-puso ellas Dios en-la-expansión los-cielos para-alumbrar sobre-la-tierra
Mientras todos-días-de la-tierra siembra y-siega y-frío y-calor y-verano e-invierno y-día y-noche no cesarán
Así dice YHVH si-rompieran --mi-pacto el-día y-mi-pacto la-noche para-que-no será de-día-y-noche en-su-tiempo