Jeremías 32:40 - Gloss Spanish

Y-haré-cortaré con-ellos pacto eterno que no-me-volveré detrás-de-ellos para-bendecir a-ellos y-mi-temor pondré en-corazón-de-ellos para-no apartarse de-mí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y haré con ellos pacto eterno, que no me volveré atrás de hacerles bien, y pondré mi temor en el corazón de ellos, para que no se aparten de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y haré un pacto eterno con ellos: nunca dejaré de hacerles bien. Pondré en el corazón de ellos el deseo de adorarme, y nunca me dejarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pactaré con ellos una alianza eterna y no dejaré de acompañarlos para hacerles favores. Infundiré mi temor en su corazón para que no se aparten de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

Haré con ellos un pacto eterno: no cesaré de seguirlos para hacerles bien, y pondré mi temor en su corazón para que no se aparten de mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sellaré con ellos una alianza eterna, por la que no cesaré de hacerles bien. Infundiré mi temor en su corazón, para que no se aparten de mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y haré con ellos un pacto eterno, que no me apartaré de ellos para hacerles bien, y pondré mi temor en sus corazones para que no se aparten de mí.

Jeremías 32:40 Referans Kwoze

2 Samuel 23:4

y-como-luz-de mañana; lucirá-sol mañana; sin nubes como-brilla por-lluvia Césped de-tierra

Salmos 80:19

Entonces-no-nos-apartaremos de-ti avívanos y-tu-nombre invocaremos

Isaías 24:5

Y-la-tierra contaminada por sus-habitantes pues-desobedecieron leyes violaron estatuto rompieron pacto-de eterno

Isaías 55:3

Inclinen su-oído y-vengan a-mí escuchen y-viva su-alma y-cortaré con-ustedes pacto eterno misericordias-de David las-fieles

Isaías 61:8

Pues Yo YHVH que-ama justicia que-odia latrocinio con-iniquidad Y-daré recompensa-de-ellos en-fidelidad y-pacto eterno cortaré-haré con-ellos

Jeremías 24:7

Y-daré a-ellos corazón conocer a-mí pues Yo YHVH y-serán-para-mí por-pueblo y-yo seré para-ellos por-su-Dios porque-volverán a-mí con-todo-su-corazón -

Jeremías 31:34

Y-no enseñarán más nadie a-su-prójimo ni-varón a-su-hermano diciendo: conoce a-YHVH porque-todos-ellos conocerán a-mí desde-el-menor-de-ellos y-hasta-el-mayor-de-ellos declaración-de-YHVH pues perdonaré a-su-iniquidad y-a-sus-pecados no recordaré-más -

Jeremías 50:5

Sion preguntarán camino hacia-allí sus-rostros vengan y-únanse a-YHVH pacto perpetuo no será-olvidado -

Ezequiel 36:26

Y-daré a-ustedes corazón nuevo y-espíritu nuevo pondré en-su-interior y-quitaré --corazón-de la-piedra de-su-carne Y-daré a-ustedes corazón-de carne

Ezequiel 36:27

Y-mi-espíritu pondré en-su-interior y-haré - que-en-mis-ordenanzas anden y-mis-estatutos guardarán y-Cumplirán

Ezequiel 37:26

Y-haré-cortaré con-ellos pacto-de paz pacto perpetuo será con-ellos y-los-estableceré y-multiplicaré a-ellos y-pondré --Mi-santuario entre-ellos para-siempre

Ezequiel 39:29

Y-no-esconderé más mi-rostro de-ellos pues derramaré --mi-espíritu sobre-casa-de Israel declaración-de Señor YHVH -

Miqueas 4:5

Porque todos-los-pueblos andarán cada-uno en-nombre-de sus-dioses pero-nosotros andaremos en-nombre-de-YHVH nuestro-Dios por-siempre y-siempre -

Deuteronomio 31:6

Sed-fuertes y-sed-valientes no-teman y-no-se-asusten de-delante-de-ellos pues YHVH tu-Dios él el-que-va contigo no te-dejará y-no te-abandonará -

Deuteronomio 31:8

Y-YHVH él el-que-va delante-de-ti él estará contigo no te-dejará y-no te-abandonará no Temas y-no te-asustes