Y-a-los-hijos-de los-que-habían-matado no mató según-lo-escrito en-el-libro-de la-ley-de-Moisés que-Mandó YHVH diciendo: no-serás-muertos padres por-hijos e-hijos no-serás-muertos por-padres si no-hombre por-su-pecado será-muerto será-muerto.
Jeremías 31:30 - Gloss Spanish Sino que-cada-uno por-su-pecado morirá todo-la-persona el-que-come la-uva-agria tendrá-dentera sus-dientes - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 sino que cada cual morirá por su propia maldad; los dientes de todo hombre que comiere las uvas agrias, tendrán la dentera. Biblia Nueva Traducción Viviente Cada persona morirá por sus propios pecados, los que coman las uvas agrias serán los que tengan la boca fruncida. Biblia Católica (Latinoamericana) sino que cada uno morirá por su propio pecado. El que coma uvas agrias sufrirá dentera. La Biblia Textual 3a Edicion sino que cada cual morirá por su propia maldad. Los dientes de todo hombre que coma las uvas agrias, tendrán la dentera. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sino que cada cual morirá por su culpa; todo aquel que coma agraces sufrirá en sus dientes la dentera. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sino que cada cual morirá por su propia maldad; los dientes de todo hombre que comiere las uvas agrias, tendrán la dentera. |
Y-a-los-hijos-de los-que-habían-matado no mató según-lo-escrito en-el-libro-de la-ley-de-Moisés que-Mandó YHVH diciendo: no-serás-muertos padres por-hijos e-hijos no-serás-muertos por-padres si no-hombre por-su-pecado será-muerto será-muerto.
La-persona la-que-peque ella morirá un-hijo no-llevará en-la-iniquidad-de el-padre y-padre no llevará en-la-iniquidad-de el-hijo justicia-de el-justo sobre-él será y-maldad-de malvado malvado sobre-él será -
Mira todas-las-vidas mía ellas como-vida-de el-padre como-vida-de el-hijo para-mí-ellas el-alma la-que-peque ella morirá -
Y-entró-en-mí un-espíritu y-me-levantó sobre-mis-pies Y-habló conmigo y-dijo a-mí ve enciérrate dentro-de tu-casa
Si-digo al-justo vivir vivirá Y-él,-confía en-su-justicia pero-hace iniquidad toda-su-justicia su-justicia no serán-recordadas y-por-su-iniquidad que-hizo por-ella morirá
Si-se-vuelve-el-justo de-su-justicia y-hace iniquidad entonces-morirá por-ellos
Cuando-diga al-malvado: Malvado morir morirás y-no hables para-disuadir al-malvado de-su-camino él malvado por-su-pecado morirá y-su-sangre de-tu-mano requeriré
No-morirán padres por-hijos e-hijos no-morirán por-padres cada-uno por-su-pecado morirán -