Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Jeremías 31:26 - Gloss Spanish

En-eso desperté y-miré-en-torno y-mi-dormir fue-agradable para-mí -

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

En esto me desperté, y vi, y mi sueño me fue agradable.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al oír esto, me desperté y miré a mi alrededor. Mi sueño había sido muy dulce.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces fue cuando me desperté, y vi que mi sueño había sido muy bueno.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

(Desperté y miré, y había sido dulce mi sueño).

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En esto me desperté y miré: había sido un sueño agradable.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En esto me desperté, y vi, y mi sueño me fue delicioso.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Jeremías 31:26
5 Referans Kwoze  

y-despertó Jacob de-su-dormir y-dijo cierto está YHVH en-el-lugar el-éste y-yo no sabia


En-vano les-es madrugar para-levantarse y-demorar-sentarse los-que-comen el-pan de-las-labores-penosas sí él-lo-da a-sus-amados en-el-sueño


En-cuanto-a-mí en-justicia contemplaré rostro me-saciaré cuando-despierte al-contemplar-tu-parecer


Cuando-te-acuesta no-tendrás-miedo estarás-acostado y-será-dulce tu-sueño