Isaías 53:9 - Gloss Spanish Y-se-dispuso con-malos su-sepulcro y-con-rico en-sus-muertes aunque no-violencia hizo y-no engaño en-su-boca Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y se dispuso con los impíos su sepultura, mas con los ricos fue en su muerte; aunque nunca hizo maldad, ni hubo engaño en su boca. Biblia Nueva Traducción Viviente Él no había hecho nada malo, y jamás había engañado a nadie. Pero fue enterrado como un criminal; fue puesto en la tumba de un hombre rico. Biblia Católica (Latinoamericana) Fue sepultado junto a los malhechores
y su tumba quedó junto a los ricos,
a pesar de que nunca cometió una violencia
ni nunca salió una mentira de su boca. La Biblia Textual 3a Edicion Y dispusieron su sepultura con los impíos, Pero con el rico fue su tumba. Y aunque nunca hizo maldad ni hubo engaño en su boca, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Le dieron sepultura con los delincuentes, y su túmulo con los ricos, aunque no había cometido violencia ni había habido engaño en su boca. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y se dispuso con los impíos su sepultura, mas con los ricos fue en su muerte; aunque Él nunca hizo maldad, ni hubo engaño en su boca. |