Isaías 41:12 - Gloss Spanish

Los-buscarás pero-no los-hallarás hombres-de tu-enemistad serán como-no-ser y-como-nada hombres-de tu-guerra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Buscarás a los que tienen contienda contigo, y no los hallarás; serán como nada, y como cosa que no es, aquellos que te hacen la guerra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Buscarás en vano a los que trataron de conquistarte. Los que te ataquen quedarán en la nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Buscarás a tus contrarios, pero no los hallarás; serán totalmente derrotados, reducidos a la nada los que te hacían la guerra.

La Biblia Textual 3a Edicion

Buscarás a los que contienden contigo, y no los hallarás; Los que guerrean contra ti serán aniquilados, y dejarán de existir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los buscarás y no los encontrarás a los hombres que altercan contigo; serán como nada, una nulidad los hombres que guerrean contra ti.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los buscarás, y no los hallarás, aun los que tienen contienda contigo: Aquellos que te hacen la guerra serán como nada, y como cosa que no es.

Isaías 41:12 Referans Kwoze

Isaías 17:14

Al-tiempo-de atardecer y-he-aquí turbación antes-de mañana; no-existe este porción-de nuestros-expoliadores y-suerte-de nuestros-saqueadores -

Isaías 29:8

Y-será como-cuando sueña el-hambriento y-he-aquí que-come pero-despierta y-hambrienta su-ser y-como-cuando sueña el-sediento y-he-aquí que-bebe pero-despierta y-he-aquí fatigado y-su-ser sediento así será montón-de todas-de-las-naciones las-combatientes sobre-monte-de Sion -

Isaías 34:12

Sus-nobles y-nada-allí reino llamarán y-todos-de-sus-príncipes serán nada

Isaías 49:25

Pues-así dice YHVH cierto-cautivo-de guerrero será-tomado y-botín-de tirano recuperado y-con-tu-opositor yo opondré y-a-tus-hijos yo salvaré

Sofonías 3:19

He-aquí trataré con-todos-tus-opresores en-el-tiempo el-aquel y-rescataré a-la-coja y-la-descarriada reuniré y-los-pondré para-alabanza y-para-honor en-toda-la-tierra-de su-vergüenza