Y-dieron a-Jacob - todos-dioses-de el-extraño que en-sus-manos y-los-zarcillos que en-sus-orejas y-enterró a-ellos Jacob bajo la-encina que en-Siquem
Isaías 3:20 - Gloss Spanish Los-tocados y-las-cadenillas y-las-cintas y-frascos-de el-perfume y-los-amuletos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 las cofias, los atavíos de las piernas, los partidores del pelo, los pomitos de olor y los zarcillos, Biblia Nueva Traducción Viviente pañuelos, brazaletes para el tobillo, fajas, perfumes, dijes, Biblia Católica (Latinoamericana) sortijas, aros de nariz, La Biblia Textual 3a Edicion De las diademas, las cadenillas tobilleras, y las cintas, De los pomos de perfume y los amuletos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 bandas, brazaletes, cinturones, cajas de perfumes y amuletos; Biblia Reina Valera Gómez (2023) las cofias, los atavíos de las piernas, los partidores del pelo, los pomitos de olor y los zarcillos; |
Y-dieron a-Jacob - todos-dioses-de el-extraño que en-sus-manos y-los-zarcillos que en-sus-orejas y-enterró a-ellos Jacob bajo la-encina que en-Siquem
Y-para-los-hijos-de Aarón harás túnicas Y-harás para-ellos cintos y-tiaras harás para-ellos para-dignidad y-para-honor
Y-dijo a-ellos: Aarón quiten zarcillos-de el-oro que en-orejas-de sus-mujeres sus-hijos y-sus-hijas Y-traigan a-mí
Y la-mitra lino y-adornos-de las-tiaras lino y-prendas-de el-interior lino torcido
Di al-rey y-a-la-reina-madre rebájense siéntense porque ha-caído de-sus-cabezas corona-de su-gloria
Y-puse zarcillo en-Tu-nariz y-pendientes en-tus-orejas y-diadema-de hermosura en-tu-cabeza
Turbantes-de linos habrá en-cabeza-de-ellos y-calzones-de linos habrá alrededor-de-sus-cinturas no se-pondrán por-el-sudor
Y-haré-cesar toda-su-celebración sus-festivales sus-novilunios y-sus-sábados y-todos sus-días-solemnes