Y-llamaron a-el-rey Y-salió a-ellos: Eliaquim hijo-de-Hilcías que sobre-la-casa y-Sebná el-secretario y-Joá hijo-de-Asaf el-canciller
Isaías 22:20 - Gloss Spanish Y-será en-el-día el-aquel y-llamaré a-mi-siervo a-Eliaquim hijo-de-Hilcías Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En aquel día llamaré a mi siervo Eliaquim hijo de Hilcías, Biblia Nueva Traducción Viviente Y entonces llamaré a mi siervo Eliaquim, hijo de Hilcías, para que te reemplace. Biblia Católica (Latinoamericana) a Eliaquim, hijo de Helcías.
Le pasaré tu traje, La Biblia Textual 3a Edicion Aquel día llamaré a mi siervo Eliaquim ben Hilcías, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y sucederá en aquel día: llamaré a mi siervo, Eliaquín hijo de Jilquías, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y será que, en aquel día, llamaré a mi siervo Eliaquim, hijo de Hilcías; |
Y-llamaron a-el-rey Y-salió a-ellos: Eliaquim hijo-de-Hilcías que sobre-la-casa y-Sebná el-secretario y-Joá hijo-de-Asaf el-canciller
Y-llegó Eliaquim hijo-de-Hilcías que-sobre-la-casa y-Sebná el-secretario Joá hijo-de-Asaf el-canciller a-Ezequías rasgados-de vestiduras e-informaron a-él las-palabras-de Rabsaces
Y-dijo Eliaquim y-Sebná y-Joá a-jefe-de-comandante habla-por-favor a-tus-siervos arameo porque entendemos nosotros y-no-hables a-nosotros judío a-oídos-de el-pueblo que en-la-muralla
Y-fue Eliaquim hijo-de-Hilcías que-sobre-el-palacio y-Sebná el-escribano y-Joá hijo-de-Asaf el-registrador a-Ezequías rasgados-de vestidos y-contaron a-él - palabras-de jefe-de-comandante -
Y-salió a-él Eliaquim hijo-de-Hilcías que sobre-la-casa-de y-Sebná el-escriba y-Joá hijo-de-Asaf el-registrador
Y-envió --Eliaquim que-sobre-el-palacio y-a Sebná el-escriba y-a ancianos-de los-sacerdotes revestidos con-los-sacos a-Isaías hijo-de-Amoz El-profeta