Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Isaías 21:13 - Gloss Spanish

Profecía sobre-Arabia En-el-bosque de-Arabia Acampan Caravanas-de dedanitas

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Profecía sobre Arabia. En el bosque pasaréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Este es el mensaje que recibí acerca de Arabia: Oh caravanas de Dedán, escóndanse en los desiertos de Arabia.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Profecía sobre Arabia: Entre las matas de la estepa pasan la noche las caravanas de los dedanitas.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Carga de Arabia:° En la maleza de las estepas pasaréis la noche, Oh caminantes de Dedán.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Oráculo contra la estepa. En la maleza de la estepa pernoctáis. Caravanas de Dedán,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Carga sobre Arabia. En el bosque de Arabia pasaréis la noche, oh caravanas de Dedán.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Isaías 21:13
14 Referans Kwoze  

E-hijos-de Kus Sebá y-Havila y-Sabta y-Raama y-Sabteca e-hijos-de de-Raama Sebá y-Dedán


y-Jocsán engendró a-Sebá y-a-Dedán e-hijos-de Dedán fueron Asurim y-Letumim y-Leumim


aparte de-los-hombres-de los-exploradores y-el-comercio-de los-comerciantes y-todos-los-reyes-de la-Arabia y-los-gobernadores-de el-país


Los-hijos-de Queturá concubina-de Abraham ella-parió a-Zimrán y-Jocsán y-Medán y-Madián e-Isbac y-Súa e-hijos-de Jocsán Sebá y-Dedán -


Los-hijos-de Kus Sebá y-Havilá y-Sabtá y-Rama y-Sabtecá e-hijos-de Raamá Sebá y-Dedán -


Profecía-de Babilonia que vio Isaías hijo-de-Amoz


No-habitada para-nunca y-no poblada hasta-generación y-generación y-no-plantará-tienda allí árabe y-pastores no-se-aposentarán allí


Dijo guardián viene mañana y-también-noche si-preguntaran pregunten vuelven vengan -


Huyan retrocedan excaven para-habitar habitantes-de Dedán pues quebranto-de Esaú haré-venir sobre-él tiempo-de su-castigo


Hijos-de Dedán traficaban-contigo islas muchas mercadería-de tu-mano colmillos-de marfil y-maderas-de-ébano y-maderas-de-ébano traían tus-tributos