Y-fueron a-enterrarla y-no-encontraron de-ella si no-el-cráneo y-los-pies y-las-palmas-de las-manos
Isaías 14:18 - Gloss Spanish Todos-de-reyes-de naciones todos-de-ellos yacen con-gloria cada-uno en-su-morada Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Todos los reyes de las naciones, todos ellos yacen con honra cada uno en su morada; Biblia Nueva Traducción Viviente »Los reyes de las naciones yacen en gloria majestuosa, cada cual en su propia tumba, Biblia Católica (Latinoamericana) Todos los reyes de las naciones reposan con honor, cada uno en su tumba, La Biblia Textual 3a Edicion Todos los reyes de la tierra, Todos ellos yacen con honra, Cada uno en su última morada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los reyes todos de las naciones, todos ellos yacen con gloria, cada uno en su morada; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Todos los reyes de las naciones, todos ellos yacen con honra, cada uno en su propia casa. |
Y-fueron a-enterrarla y-no-encontraron de-ella si no-el-cráneo y-los-pies y-las-palmas-de las-manos
Y-lo-sepultaron en-la-ciudad-de-David con-los-Reyes porque-había-hecho bien en-Israel y-con Dios y-con-su-casa -
Y-cuando-se-alojaron de-él pues-dejaron a-él con-enfermedades con-enfermedades muchas conspiraron contra-él sus-siervos por-la-sangre-de los-hijos-de Joyadá el-sacerdote y-lo-asesinaron en-su-cama y-murió y-lo-sepultaron en-la-ciudad-de David pero-no lo-sepultaron en-las-tumbas-de los-Reyes -
Porque-sé-que a-la-muerte harás-venir-a-mí y-a-la-casa de-reunión para-todo-viviente
También la-altura teman y-los-terrores en-el-camino y-florezca el-almendro y-se-arrastre la-langosta y-pierda-su-efecto la-alcaparra porque-va el-hombre a-la-casa de-su-eternidad y-rondan por-la-calle los-del-duelo
Si-engendra el-hombre cien-hijos y-años muchos vive por-muchos que-sean los-días-de-sus-años pero-su-alma no-se-sacia del-bien y-además-sepultura no-hay para-él digo que-es-bueno más-que-él el-abortivo
que-puso mundo como-el-desierto y-sus-ciudades destruyó sus-cautivos no-dejó-ir a-casa?
pero-tú arrojado de-tu-sepulcro como-rama desechada vestidura-de muertos atravesados-de espada que-descienden-de a-piedras-de-pozo como-cadáver pisoteado
¿Qué-a-ti aquí y-quién a-ti aquí que-labraste para-ti aquí sepulcro labrando-de altura su-sepulcro tallador-de en-la-roca morada para-él