Isaías 10:28 - Gloss Spanish Viene a-Ajat pasó por-Migrón en-Micmás recuenta sus-enseres Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Vino hasta Ajat, pasó hasta Migrón; en Micmas contará su ejército. Biblia Nueva Traducción Viviente Miren, los asirios están ahora en Ajat. Están atravesando Migrón y almacenando su equipo en Micmas. Biblia Católica (Latinoamericana) Se acerca por el lado de Rimón, avanza sobre Ayot, atraviesa Migrón, deja su bagaje en Micmas. La Biblia Textual 3a Edicion Viene contra Ajat, pasa por Migrón, Y en Micmas revisa sus armas.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 llegó sobre Ayat, pasó por Migrón, en Micmás revista sus armas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Vino hasta Ajat, pasó hasta Migrón; en Micmas ha dejado su bagaje: |
Y-pasará en-Judá inundará y-pasará hasta-cuello alcanzará Y-será extensión-de sus-alas plenitud-de anchura-de-tu-tierra Emmanu El -
Porque incurable sus-heridas ciertamente-llegó hasta-Judá alcanzó hasta-puerta-de mi-pueblo hasta-Jerusalén
Y-envió Josué hombres desde-Jericó a-hay que junto-a-Bet-Avén al-este de-Bet-El y-hablo a-ellos diciendo: suban y-espíen --el-país y-subieron los-hombres y-espiaron --el-Hay
y-dieron-la-vuelta y-se-fueron Y-pusieron a-los-niños y-el-ganado y-lo-mas-valioso ante-ellos
y-eligió-para-él Saúl Tres millares de-Israel y-estuvieron con-Saúl dos-mil en-Micmás y-en-la-montaña-de Bet-El y-mil estuvieron con-Jonatán en-Guibeá-de Benjamín y-el-resto-de el-pueblo envió cada-hombre a-sus-tienda
y-filisteos se-reunieron para-combatir contra-Israel treinta mil carros y-seis mil Jinetes y-el-pueblo como-la-arena que junto-a-la-orilla-de-el-mar en-multitud y-subieron y-acamparon en-Micmás al-este-de Bet-avén
y-Saúl permanecía en-el-limite-de la-Guibeá bajo el-granado que en-Migrón y-el-pueblo que con-él como-seis cientos hombres
y-mataron en-el-día el-aquel en-los-filisteos desde-Micmás A-Ajalón y-desfallecía el-pueblo mucho
el-diente el-uno Erigido por-norte frente-a Micmás y-el-uno por-sur frente-a Guibeá -
y-dejo David --los-bagajes de-sobre-él junto-a-la-mano-de el-que-guardaba los-bagajes y-corrió hacia-la-linea-de-batalla y-llego y-pregunto a-sus-hermanos por-salud