cinco diez codo desde-arriba crecieron las-aguas y-fueron-cubiertas las-montañas
Génesis 8:4 - Gloss Spanish Y-descansó el-arca en-el-mes el-séptimo en-siete-diez día para-el-mes sobre montes-de Arrat Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y reposó el arca en el mes séptimo, a los diecisiete días del mes, sobre los montes de Ararat. Biblia Nueva Traducción Viviente exactamente cinco meses después de que comenzó el diluvio, el barco se detuvo sobre las montañas de Ararat. Biblia Católica (Latinoamericana) El día diecisiete del séptimo mes, el arca descansó sobre los montes de Ararat. La Biblia Textual 3a Edicion Y en el mes séptimo,° el día diecisiete del mes, el arca se posó sobre las montañas de Ararat,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 de tal modo que el mes séptimo, el día diecisiete del mes, se posó el arca sobre los montes de Ararat. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y reposó el arca en el mes séptimo, a los diecisiete días del mes, sobre las montañas de Ararat. |
cinco diez codo desde-arriba crecieron las-aguas y-fueron-cubiertas las-montañas
Y-las-aguas fueron continuar y-retroceder hasta el-mes el-décimo en-el-décimo en-primero para-el-mes se-vieron cabezas-de las-montañas
Y-sucedió él postrándose en-el-templo-de Nisroc su-Dios y-Adramélec y-Sarézer lo-hirieron lo-hirieron con-la-espada y-ellos se-escaparon al-país-de Ararat y-reinó --Esarhadón su-hijo en-su-lugar -
Y-estaba él adorando templo-de Nisroc sus-dioses y-Adramélec y-Sarézer sus-hijos le-rajaron con-la-espada y-ellos escaparon tierra-de Ararat y-reinó --Esarhadón su-hijo en-su-lugar -
Alcen-bandera en-el-país toquen trompeta en-las-naciones preparen contra-ella naciones convoquen contra-ella reinos Ararat Mini y-Askenaz y-nombren contra-ella comandante hagan-subir-caballo como-langosta plaga