Y-dijo Faraón a-Jacob ¿cuántos días-de años-de tus-vidas
Y dijo Faraón a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?
—¿Cuántos años tienes? —le preguntó el faraón.
Faraón le preguntó: '¿Cuántos años tienes?'
Entonces Faraón dijo a Jacob: ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?°
El Faraón preguntó a Jacob: '¿Cuántos años tienes?'.
Y-expiró y-murió Abraham en-vejez buena viejo y-lleno y-fue-reunido a-su-pueblo
Y-vivió Jacob en-la-tierra-de Egipto siete diez año; y-fue días-de-Jacob años-de sus-vidas siete años y-cuarenta y-cien año
Y-llevó José a-Jacob su-padre y-le-presentó ante Faraón y-bendijo Jacob a-Faraón
Y-dijo Jacob a-Faraón días-de años-de mi-peregrinación treinta y-cien año; pocos y-malos son días-de años-de mi-vida, y-no igualan --días-de años-de vidas-de mis-padres en-días-de su-peregrinación
y-dijo el-rey a-Barzilay tú pasa conmigo y-sustentaré a-ti junto-a-mí en-Jerusalén