Y-estos días-de años-de-vidas-de Abraham que-vivo cien-de año y-setenta-de año y-cinco años
Génesis 47:28 - Gloss Spanish Y-vivió Jacob en-la-tierra-de Egipto siete diez año; y-fue días-de-Jacob años-de sus-vidas siete años y-cuarenta y-cien año Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años; y fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años. Biblia Nueva Traducción Viviente Jacob vivió diecisiete años después de haber llegado a Egipto, así que en total vivió ciento cuarenta y siete años. Biblia Católica (Latinoamericana) Jacob vivió en Egipto diecisiete años de los ciento cuarenta y siete que duró su vida. La Biblia Textual 3a Edicion Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años, pues fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jacob vivió diecisiete años en tierra de Egipto. Los días de Jacob, los años de su vida, fueron ciento cuarenta y siete años. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y vivió Jacob en la tierra de Egipto diecisiete años: y fueron los días de Jacob, los años de su vida, ciento cuarenta y siete años. |
Y-estos días-de años-de-vidas-de Abraham que-vivo cien-de año y-setenta-de año y-cinco años
Estas generaciones-de Jacob José hijo-de-siete-diez año era pastor con-sus-hermanos de-el-rebaño y-él joven con-hijos-de Bilha y-hijos-de Zilpa esposas-de su-padre y-llevaba José --informe-de-ellos malo a-su-padre-de-ellos
Los-días-de-nuestros-años en-ellos son-setenta años Y-si por-mayor-vigor ochenta años aún-así-su-orgullo es-aflicción y-pesar porque-pasa pronto y-volamos
A-computar nuestros-días por-tanto enseña para-que-obtengamos un-corazón de-sabiduría