Génesis 47:12 - Gloss Spanish

Y-alimentó José a-su-padre y-a-sus-hermanos y-a toda-casa-de su-padre; pan según-el-número los-niños

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y alimentaba José a su padre y a sus hermanos, y a toda la casa de su padre, con pan, según el número de los hijos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y José proveyó alimentos a su padre y a sus hermanos en cantidades proporcionadas al número de familiares, incluidos los niños más pequeños.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y José proveyó de lo necesario para vivir a su padre, a sus hermanos y a toda la familia de su padre, teniendo en cuenta el número de sus dependientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y abastecía José a su padre, a sus hermanos y a toda la casa de su padre, incluidos los pequeños,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

José proveyó de alimentos a su padre, a sus hermanos y a toda la casa de su padre, según el número de familias.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y alimentaba José a su padre y a sus hermanos, y a toda la casa de su padre, de pan, según el número de la familia.

Génesis 47:12 Referans Kwoze

Génesis 45:10

Y-habita en-tierra-de-Gosén y-ésta cerca de-mi tú y-tus-hijos e-hijos-de tus-hijos y-tus-ovejas y-tus-vacas y-todo-lo-que-contigo

Génesis 45:11

Y-yo-provocaré para-ti allí, pues-aún cinco años hambre de-lo-contrario-perecerás tú y-tu-casa y-todo-lo-que-contigo

Génesis 45:7

Y-me-envió Dios delante-de-ustedes para-preservar para-ustedes posterioridad en-la-tierra y-para-dar-vida a-ustedes para-liberación grande

Génesis 47:1

Y-fue José y-contó a-Faraón y-dijo: mi-padre y-mis-hermanos y-sus-ovejas y-su-vacuno y-todo-lo-que de-ellos vinieron de-tierra-de Canaán y-ahora-ellos en-tierra-de Gosén

Génesis 47:21

Y-el-pueblo trasladó a-él a-las-ciudades, de-extremo frontera-de-Egipto hasta-otro-extremo

Génesis 47:24

Y-será en-las-cosechas y-darán el-quinto a-Faraón y-cuatro las-partes será para-ustedes por-semilla el-campo y-para-alimento-suyo y-para-quien en-sus-casas y-para-comer para-sus-niños

Génesis 50:21

Y-ahora no-teman, yo sustentaré a-ustedes y-a-sus-niños y-reconfortó a-ellos y-habló a-su-corazón

Éxodo 20:12

Honra --tu-padre y-tu-madre para-que se-alarguen tus-días sobre la-tierra que-YHVH tu-Dios dando a-ti -

Isaías 22:24

Y-colgarán sobre-él toda-de gloria-de casa-de-su-padre los-descendientes y-los-retoños todos-de recipientes los-menores desde-recipientes-de las-tazas y-hasta todos-de-recipientes-de los-jarros

Rut 4:15

y-será para-ti para-consuelo-de vida y-para-sustentar --tu-vejez pues tu-nuera que-te-ama lo-ha-parido que-ella buena para-ti más-que-siete hijos