Y-concibió Lea y-dio-a-luz hijo y-llamó su-nombre Rubén porque dijo que-vio YHVH en-mi-miseria porque ahora me-amará mi-marido
Génesis 46:8 - Gloss Spanish Y-estos nombres-de hijos-de-Israel los-que-fueron a-Egipto Jacob y-sus-hijos primogénito-de Jacob Rubén Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y estos son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto, Jacob y sus hijos: Rubén, el primogénito de Jacob. Biblia Nueva Traducción Viviente Estos son los nombres de los descendientes de Israel —los hijos de Jacob— que fueron a Egipto: Rubén fue el hijo mayor de Jacob. Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los nombres de los descendientes de Israel que entraron en Egipto:
Jacob y sus hijos.
Rubén, el primogénito de Jacob, La Biblia Textual 3a Edicion Estos son los nombres de los hijos de Israel que entraron en Egipto: Jacob y sus hijos: Rubén, el primogénito de Jacob. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los nombres de los hijos de Israel que entraron en Egipto: Jacob y sus hijos. El primogénito de Jacob, Rubén; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y estos son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto, Jacob y sus hijos: Rubén, el primogénito de Jacob. |
Y-concibió Lea y-dio-a-luz hijo y-llamó su-nombre Rubén porque dijo que-vio YHVH en-mi-miseria porque ahora me-amará mi-marido
Sus-hijos e-hijos-de sus-hijos con-él sus-hijas e-hijas-de sus-hijos y-toda-de-su-descendencia; llevó con-él a-Egipto -
Y-estos los-nombres-de los-hombres que presentarán con-ustedes: de-Rubén Elizur hijo-de-de-Shedeur.