Génesis 46:6 - Gloss Spanish

Y-tomaron --su-ganado y-sus-posesiones que adquirieron en-tierra-de Canaán, y-fueron a-Egipto Jacob y-toda-de-su-descendencia con-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y tomaron sus ganados, y sus bienes que habían adquirido en la tierra de Canaán, y vinieron a Egipto, Jacob y toda su descendencia consigo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

También se llevaron todos los animales y los bienes personales que habían adquirido en la tierra de Canaán. Así que Jacob partió hacia Egipto con toda su familia

Biblia Católica (Latinoamericana)

También tomaron sus rebaños y todo lo que habían adquirido en Canaán, y así entraron en Egipto Jacob y toda su descendencia,

La Biblia Textual 3a Edicion

Y tomaron sus ganados, y las pertenencias que habían adquirido en la tierra de Canaán, y se fueron a Egipto,° Jacob, y toda su descendencia con él,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tomaron sus ganados y todos los bienes que habían adquirido en la tierra de Canaán y se fueron a Egipto, Jacob y toda su descendencia con él:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tomaron sus ganados, y sus bienes que había adquirido en la tierra de Canaán, y se vinieron a Egipto, Jacob, y toda su simiente consigo;

Génesis 46:6 Referans Kwoze

Génesis 15:13

Y-dijo a-Abram conocer conoces que-extranjera será tu-descendencia en-la-tierra no de-ellos y-les-servirán y-maltratarán a-ellos cuatro cientos año

Génesis 46:7

Sus-hijos e-hijos-de sus-hijos con-él sus-hijas e-hijas-de sus-hijos y-toda-de-su-descendencia; llevó con-él a-Egipto -

Salmos 105:23

Entró-también Israel en-Egipto y-Jacob peregrino en-la-tierra-de-Cam

Isaías 52:4

Porque así dice Señor YHVH Egipto descendió-mi-pueblo en-principio para-vivir allí y-Asiria sin-causa lo-oprimió

Números 20:15

Pues-descendieron nuestros-padres a-Egipto y-habitamos en-Egipto días muchos y-maltrataron a-nosotros Egipcios y-a-nuestros-padres

Deuteronomio 10:22

Con-setenta persona descendieron tus-padres de-Egipto Y-ahora te-ha-hecho YHVH tu-Dios como-estrellas-de los-cielos por-multitud

Deuteronomio 26:5

Y-hablarás y-dirás ante YHVH tu-Dios arameo errante mi-padre y-descendió a-Egipto y-vivió allí con-gente poca Y-fue-allí por-nación grande poderoso y-numeroso

Josué 24:4

y-di a-Isaac a-Jacob y-a-Esaú y-di a-Esaú y-(el)-monte-de Seir para-poseer lo y-Jacob y-sus-hijos bajaron a-Egipto,

1 Samuel 12:8

cuando-llegó Jacob a-Egipto y-clamaron sus-padres a-YHVH y-envió YHVH a-Moisés y-a-Aarón y-sacaron a-sus-padres de-Egipto y-los-colocaron en-el-lugar el-éste