Y-pusieron --su-trigo sobre-sus-asnos y-marcharon de-allí
Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y se fueron de allí.
Así que los hermanos cargaron sus burros con el grano y emprendieron el regreso a casa.
Cargaron, pues, el trigo sobre sus burros y se fueron.
Y ellos cargaron su grano sobre sus asnos y se fueron de allí.
Cargaron ellos su grano sobre sus asnos, y partieron de allí.
Si-honrados ustedes su-hermano uno se-quede en-casa-de su-cárcel; y-ustedes vayan lleven grano hambre-de sus-casas
Y-a-su-hermano el-pequeño traigan a-mí y-serán-verificadas sus-palabras y-no morirán e-hicieron-así
Y-mandó José y-llenaron --sus-sacos grano y-a-poner sus-dineros cada-uno en-su-saco y-dar a-ellos provisión para-el-camino e-hizo para-ellos así
Y-abrió el-uno --su-saco para-dar pienso a-su-asno en-el-lugar y-vio --su-dinero y-he-aquí-él en-boca-de su-saco
Confiarás-en-él porque-es-grande Su-fuerza y-abandonarás a-él tu-labor