Haga Faraón y-nombre gobernadores sobre-la-tierra y-quinte --tierra-de Egipto en-siete años-de hambre
Génesis 41:33 - Gloss Spanish Y-ahora busque Faraón hombre prudente y-sabio y-ponga-a-él sobre-tierra-de Egipto Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por tanto, provéase ahora Faraón de un varón prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto. Biblia Nueva Traducción Viviente »Por lo tanto, el faraón debería encontrar a un hombre inteligente y sabio, y ponerlo a cargo de toda la tierra de Egipto. Biblia Católica (Latinoamericana) Ahora, pues, aconsejo a Faraón que busque un hombre inteligente y sabio para ponerlo al frente de Egipto. La Biblia Textual 3a Edicion Y ahora, provea Faraón un hombre inteligente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ahora, pues, busque el Faraón un hombre inteligente y sabio, y póngalo al frente de la tierra de Egipto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por tanto, provéase ahora Faraón de un varón prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto. |
Haga Faraón y-nombre gobernadores sobre-la-tierra y-quinte --tierra-de Egipto en-siete años-de hambre
Y-dijo Faraón a-:-José ya-que mostrar Dios a-ti --todo-esto no-hay-prudente y-sabio como-tú
Habló el-Rey y-dijo Acaso-no esta-ella Babilonia la-grande que-yo la-construí para-residencia-de realeza por-el-poder-de mi-fuerza y-para-gloria-de mi-majestad
Elegid para-ustedes hombres sabios y-entendidos y-conocedores de-sus-tribus y-les-pondré por-sus-cabezas