Y-dijo Judá a-Tamar su-nuera permanece viuda casa-de-tu-padre hasta-que-crezca Sela mi-hijo pues dijo quizá-morirá también-él como-su-hermano y-marchó Tamar y-permaneció casa-de su-padre
Génesis 38:5 - Gloss Spanish Y-continuó todavía y-dio-a-luz hijo y-llamó --su-nombre Sela y-fue en-Quezib en-su-dar-a-luz a-él Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y volvió a concebir, y dio a luz un hijo, y llamó su nombre Sela. Y estaba en Quezib cuando lo dio a luz. Biblia Nueva Traducción Viviente Además, dio a luz un tercer hijo y lo llamó Sela. Cuando nació Sela, ellos vivían en Quezib. Biblia Católica (Latinoamericana) y, estando en Quézib dio a luz un tercer hijo al que puso el nombre de Sela. La Biblia Textual 3a Edicion Y volvió de nuevo a dar a luz un hijo, y llamó su nombre Sela. Y él estaba en Kezib cuando lo dio a luz. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Volvió a concebir otra vez, y dio a luz otro hijo, al que llamó Selá. Ella se hallaba en Quezib cuando lo dio a luz. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y volvió a concebir, y dio a luz un hijo, y llamó su nombre Sela. Y estaba en Quezib cuando lo dio a luz. |
Y-dijo Judá a-Tamar su-nuera permanece viuda casa-de-tu-padre hasta-que-crezca Sela mi-hijo pues dijo quizá-morirá también-él como-su-hermano y-marchó Tamar y-permaneció casa-de su-padre
Y-reconoció Judá y-dijo justa más-que-yo porque---- no-le-di a-Shela mi-hijo y-no-repitió más yacer-con-ella
E-hijos-de Judá Er y-Onán y-Sela y-Fares y-Zara Y-murió Er y-Onán en-tierra-de Canaán, y-fueron hijos-de-Fares Hezrón y-Hamul
Los-hijos-de Judá Er y-Onán y-Sela los-Tres le-nacieron a-él de-la-hija-de-Súa la-cananea y-fue Er primogénito-de Judá malo en-ojos-de YHVH y-lo-mató -
Los-hijos-de Selá hijo-de-Judá Er padre-de Lecá y-Laadá padre-de Maresá Y-las-familias-de la-casa-de-trabajadores del-lino en-Bet Asbea
Y-fueron hijos-de-Judá por-sus-familias por-Sela familia-de el-selaíta por-Fares familia-de el-faresita por-Zera familia-de el-zeraíta