Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 35:13 - Gloss Spanish

Y-subió de-sobre-él Dios en-el-lugar que-dijo a-él

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y se fue de él Dios, del lugar en donde había hablado con él.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Dios ascendió desde el lugar donde le había hablado a Jacob.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después Dios se alejó.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y ascendió ’Elohim de su lado, en el lugar donde había hablado con él.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y Dios se alejó de él.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se fue de él Dios, del lugar donde con él había hablado.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 35:13
6 Referans Kwoze  

Y-descendió YHVH para-ver --la-ciudad y-la-torre que edificaron hijos-de el-hombre


Y-acabó de-hablar con-él y-se-levantó Dios de-sobre Abraham


Y-marchó YHVH cuando acabó de-hablar a-Abraham y-Abraham volvió a-su-lugar


y-sucedió cuando-el-subir-de la-llama de-sobre el-altar a-los-cielos que-subió el-Ángel-de-YHVH como-la-llama-de el-altar y-Manoa y-su-mujer estaba-viendo y-cayeron sobre-su-rostro a-tierra


y-extendió el-Ángel-de YHVH --el-extremo-de el-báculo que en-su-mano y-toco a-la-carne y-los-ázimos y-subió el-fuego de-la-roca y-consumió --la-carne y-los-ázimos y-el-ángel-de YHVH se-fue en-sus-ojos