y-se-acercó las-siervas ellas y-sus-niños y-se-inclinaron
Luego vinieron las siervas, ellas y sus niños, y se inclinaron.
Después las esposas esclavas se presentaron con sus hijos y se inclinaron ante él.
Entonces se acercaron las siervas de Jacob con sus hijos, e hicieron profunda reverencia;'
Entonces se acercaron las siervas con sus hijos, y se postraron.
Se adelantaron las siervas, ellas y sus hijos, y se postraron.
Entonces se acercaron las siervas, ellas y sus niños, y se inclinaron.
y-alzo --sus-ojos y-vio --las-mujeres y-los-niños y-dijo ¿quién-éstos contigo y-dijo: los-niños que-por-gracia-ha-dado Dios a-tu-siervo
y-se-acercó también-Lea y-sus-niños y-se-inclinaron y-después se-acercó José y-Raquel y-se-inclinaron