Génesis 32:2 - Gloss Spanish

Y-Jacob marchó en-su-camino y-salieron-al-encuentro-de-él ángeles de-Dios

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y dijo Jacob cuando los vio: Campamento de Dios es este; y llamó el nombre de aquel lugar Mahanaim.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al verlos, Jacob exclamó: «¡Este es el campamento de Dios!». Por eso llamaron a aquel lugar Mahanaim.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jacob, por su parte, siguió su camino y le salieron al encuentro Angeles de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y cuando los vio, dijo Jacob: Este es el campamento de ’Elohim, y llamó el nombre de aquel lugar Majanáyim.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jacob prosiguió su camino, y le salieron al encuentro ángeles de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dijo Jacob cuando los vio: El campamento de Dios es este; y llamó el nombre de aquel lugar Mahanaim.

Génesis 32:2 Referans Kwoze

2 Samuel 17:24

y-David vino a-Mahanáyim y-Absalón cruzó --el-Jordán él y-todo-hombre-de Israel con-él,

2 Samuel 2:12

Y-salió Abner hijo-de-Ner y-siervos-de Is-Boset hijo-de-Saúl de-Mahanáyim a-Gabaón

2 Samuel 2:8

y-Abner hijo-de-Ner general-del-ejército que de-Saúl cogió a-- Isboset hijo-de-Saúl y-lo-llevó a-Mahanáyim

1 Reyes 2:8

y-he-aquí contigo Simeí hijo-de-Gerá benjamita de-Bahurim Y-él, me-maldijo maldición atroz en-día-de mi-ir a-Mahanáyim Y-él,-bajó a-encontrarme al-Jordán y-lo-juré a-él por-YHVH diciendo: no-te-mataré por-la-espada

1 Reyes 4:14

Ahinadab hijo-de-Iddó en-Mahanáyim

2 Reyes 6:17

Y-oró Elíseo y-dijo: YHVH abre-te-ruego --sus-ojos y-vea Y-abrió YHVH --los-ojos-de el-muchacho y-vio y-he-aquí-que la-montaña llena-de caballos y-carro-de fuego alrededor-de Elíseo

1 Crónicas 12:22

Y-éstos ayudaron a-David contra-la-banda-organizada porque-hombres-fuertes de-valor todos-ellos Y-fueron capitanes en-el-ejército

Salmos 103:21

Bendigan a-YHVH todas-sus-huestes sus-ministros que-hacen su-beneplácito

Salmos 148:2

Alábenle todos-sus-ángeles alábenle todas-sus-huestes sus-huestes

Salmos 24:10

¿Quién es este Rey de-gloria YHVH de-los-ejércitos es el-Rey-de de-gloria Sélah

Salmos 34:7

Este pobre clamó y-YHVH le-escuchó y-de-todas-sus-angustias lo-salvó

Daniel 10:20

Y-dijo sabes ¿Por-qué-vine a-ti pues-ahora volveré para-luchar con-príncipe-de Persia cuando-yo vaya y-he-aquí príncipe-de-gracia vendrá

Josué 21:38

y-de-la-tribu-de-Gad, --ciudad-de refugio-de el-asesino --Ramot en-Galaad y-su-ejido y-Mahanayim y-su-ejido

Josué 5:14

Y-dijo no sino Yo Jefe-de-el-ejercito-de-YHVH ahora vine y-cayó Josué sobre-su-rostro a-tierra y-se-postraron Y-dijo a-el ¿que mi-señor dice a-su-siervo?