Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman


« Previous
Next »


Génesis 30:25 - Gloss Spanish

Y-sucedió cuándo dio-a-luz Raquel a-José y-dijo Jacob a-Labán envíame e-iré a-mi-lugAr y-a-mi-tierra

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Aconteció cuando Raquel hubo dado a luz a José, que Jacob dijo a Labán: Envíame, e iré a mi lugar, y a mi tierra.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Poco tiempo después de que Raquel dio a luz a José, Jacob le dijo a Labán: —Por favor, libérame para que regrese a mi hogar en mi propia tierra.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después de que Raquel hubo dado a luz a José, Jacob dijo a Labán: 'Déjame regresar a mi patria y mi tierra.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y aconteció que cuando Raquel hubo dado a luz a José, Jacob dijo a Labán: Despídeme, para que pueda irme a mi lugar y a mi tierra.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después que Raquel dio a luz a José, dijo Jacob a Labán. 'Déjame partir; que yo pueda irme a mi lugar, a mi tierra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y aconteció, cuando Raquel hubo dado a luz a José, que Jacob dijo a Labán: Envíame, e iré a mi lugar, y a mi tierra.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 30:25
13 Referans Kwoze  

Génesis 18:33

Y-marchó YHVH cuando acabó de-hablar a-Abraham y-Abraham volvió a-su-lugar

Interlinear
Gade chapit la
Génesis 24:54

Y-comieron y-bebieron él y-los-hombres que-con-él y-pernotaron y-se-levantaron por-la-mañana y-dijo envíenme a-mi-señor

Interlinear
Gade chapit la
Génesis 24:56

Y-dijo a-ellos no-detengan a-mí pues-YHVH prosperó mi-camino envíenme e-iré a-mi-señor

Interlinear
Gade chapit la
Génesis 26:3

Habita en-la-tierra la-ésta y-seré contigo y-te-bendeciré porque-a-ti y-a-tu-descendencia daré --todas-las-tierras las-éstas y-confirmaré --el-juramento que juré a-Abraham tu-padre

Interlinear
Gade chapit la
Génesis 28:13

Y-he-aquí YHVH estaba sobre-él y-dijo yo YHVH Dios-de Abraham tu-padre y-Dios-de Isaac la-tierra que tú recostado sobre-ella a-ti te-daré y-a-tu-descendencia

Interlinear
Gade chapit la
Génesis 28:15

Y-he-aquí yo contigo y-te-protegeré en-todo que-vayas y-te-volveré-a-traer a-la-tierra la-ésta que no te-abandonaré hasta - cuando-haga lo que-dije a-ti

Interlinear
Gade chapit la
Génesis 31:13

Yo el-Dios Bet-El donde ungiste allí pilar donde hiciste-voto a-mi allí voto ahora levanta sal de-la-tierra la-ésta y-regresa a-tierra-de tu-nacimiento

Interlinear
Gade chapit la