Génesis 30:17 - Gloss Spanish

y-oyó Dios a-Lea y-concibió y-dio-a-luz para-Jacob hijo quinto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y oyó Dios a Lea; y concibió, y dio a luz el quinto hijo a Jacob.

Biblia Nueva Traducción Viviente

y Dios contestó las oraciones de Lea, y ella volvió a quedar embarazada y dio a luz un quinto hijo a Jacob.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aquella noche, pues, durmió Jacob con ella. Dios escuchó las oraciones de Lía, la que concibió y le dio a Jacob el quinto hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y ’Elohim oyó a Lea, la cual concibió y dio a luz un quinto hijo para Jacob.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dios escuchó a Lía, que concibió y dio a Jacob el quinto hijo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y oyó Dios a Lea: y concibió, y dio a luz a Jacob el quinto hijo.

Génesis 30:17 Referans Kwoze

Génesis 30:16

Y-llegó Jacob de-el-campo por-la-tarde y-salió Lea a-llamarle y-dijo conmigo llégate porque alquilar te-alquilé por-mandrágoras-de mi-hijo y-yacio con-ella en-la-noche aquella

Génesis 30:18

Y-dijo Lea me-regaló Dios mi-recompensa porque-di mi-sierva a-mi-marido y-llamó su-nombre Isacar

Génesis 30:22

Y-recordó Dios a-Raquel y-oyó a-ella Dios y-abrió --su-vientre

Génesis 30:6

Y-dijo Raquel me-vindicó Dios y-también oyó a-mi-voz y-dio-a-mi hijo por-eso llamó su-nombre Dan

Éxodo 3:7

Y-dijo YHVH: viendo he-visto --la-aflicción-de mi-pueblo que en-Egipto, y---su-grito he-escuchado de-la-presencia-de sus-opresores pues he-sabido --sus-dolores.

1 Samuel 1:20

y-sucedió a-las-vueltas-de los-días que-concibió Ana y-parió un-hijo y-llamó --su-nombre Samuel porque de-YHVH lo-he-pedido