Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 29:29 - Gloss Spanish

Y-dio Labán a-Raquel su-hija a-Bilha su-sierva a-ella por-servidora

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y dio Labán a Raquel su hija su sierva Bilha por criada.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

(Labán le dio a Raquel una sierva, Bilha, para que la atendiera).

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Labán le dio a Raquel a su esclava Bilá como sierva.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y a su hija Raquel dio Labán su sierva Bilha, como criada suya.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Además, Labán dio a Raquel, su hija, por criada a su sierva Bilhá.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dio Labán a Raquel su hija por criada a su sierva Bilha.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 29:29
8 Referans Kwoze  

Y-dio Labán a-ella a-Zilpa su-criada a-Lea su-hija servidora


E-hizo Jacob así y-cumplió semana-de ésta y-dio-a-él a-Raquel su-hija a-él para-mujer


Y-se-llegó también a-Raquel y-amó más-a-Raquel que-a-Lea y-trabajó con-él aún siete-años otros


Y-fue al-morar Israel en-la-tierra la-aquella y-fue Rubén y-yació con-Bilha concubina-de su-padre y-oyó Israel - y-eran hijos-de-Jacob dos diez


E-hijos-de Bilha sierva-de Raquel Dan y-Neftalí


Estas generaciones-de Jacob José hijo-de-siete-diez año era pastor con-sus-hermanos de-el-rebaño y-él joven con-hijos-de Bilha y-hijos-de Zilpa esposas-de su-padre y-llevaba José --informe-de-ellos malo a-su-padre-de-ellos


Estos hijos-de Bilha que-dio Labán a-Raquel su-hija; y-dio-a-luz --éstos para-Jacob, todas-personas siete