Y-fue Esaú hijo-de-cuarenta año Y-tomó mujer a-Judit hija-de-Beerí el-heteo y-a-Basemat hija-de-de-Elón el-heteo
Génesis 28:9 - Gloss Spanish Y-marchó Esaú a-Ismael y-tomó a-Mahalat hija-de-Ismael hijo-de-Abraham hermana-de de-Nebaiot junto-a-sus-mujeres para-él por-mujer - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y se fue Esaú a Ismael, y tomó para sí por mujer a Mahalat, hija de Ismael hijo de Abraham, hermana de Nebaiot, además de sus otras mujeres. Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, fue a visitar a la familia de su tío Ismael y se casó con una de las hijas de Ismael, además de las esposas que ya tenía. Su nueva esposa se llamaba Mahalat. Era hermana de Nebaiot e hija de Ismael, el hijo de Abraham. Biblia Católica (Latinoamericana) Se dirigió a Ismael y tomó por esposa, además de las que tenía, a Majalat, hija de Ismael, hijo de Abrahán, y hermana de Nebayot. La Biblia Textual 3a Edicion y fue Esaú a Ismael, y además de las que tenía, tomó para sí por mujer a Mahalat, hija de Ismael, hijo de Abraham y hermana de Nebayot. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se dirigió, por tanto, Esaú a Ismael, y además de las que ya tenía, tomó por mujer a Majlat, hija de Ismael, hijo de Abrahán, hermana de Nebayot. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y se fue Esaú a Ismael, y tomó para sí por esposa a Mahalat, hija de Ismael, hijo de Abraham, hermana de Nebaiot, además de sus otras esposas. |
Y-fue Esaú hijo-de-cuarenta año Y-tomó mujer a-Judit hija-de-Beerí el-heteo y-a-Basemat hija-de-de-Elón el-heteo
Y-éstos hijos-de Reuel Nahat y-Zera Sama y-Miza éstos fueron hijos-de Basemath mujer-de Esaú
Y-éstos los-hijos-de Aholibama mujer-de Esaú jefe Jeús jefe Jalaam jefe Coré éstos jefes-de Aholibama hija-de-Aná mujer-de Esaú
Esaú tomó --sus-mujeres de-hijas-de Canaán --Ada hija-de-Elón el-heteo --Aholibama hija-de-Anán hija-de-Zibeón el-Heveo