Génesis 25:6 - Gloss Spanish

Y-a-hijos-de las-concubinas que para-Abraham dio Abraham presentes y-les-envió lejos-de Isaac su-hijo mientras-él vivía al-este en-tierra-del este

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero a los hijos de sus concubinas dio Abraham dones, y los envió lejos de Isaac su hijo, mientras él vivía, hacia el oriente, a la tierra oriental.

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero antes de morir, les dio regalos a los hijos de sus concubinas y los separó de su hijo Isaac, enviándolos a una tierra en el oriente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

A los hijos de las concubinas que tenía Abrahán, en cambio, les hizo regalos, y estando él vivo todavía, los envió más al este, a los países del oriente, lejos de Isaac.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y a los hijos de las concubinas que Abraham había tenido, les dio regalos, y mientras vivía, los envió al oriente, lejos de su hijo Isaac, a la tierra oriental.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Abrahán hizo donaciones a los hijos que había tenido de sus concubinas, pero, todavía en vida, los alejó de Isaac, su hijo, hacia el este, al país de oriente.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y a los hijos de sus concubinas dio Abraham dones, y los envió lejos de Isaac su hijo, cuando aún él vivía, hacia el oriente, a la tierra oriental.

Génesis 25:6 Referans Kwoze

Génesis 16:3

Y-tomó Sarai mujer-de-Abram a-Hagar la-egipcia su-sierva al-cabo-de diez años de-vivir Abram en-tierra-de Canaán y-dio a-ella para-Abram su-marido a-él .para-mujer

Génesis 21:14

Y-se-levantó Abraham por-la-mañana y-tomó-pan y-pellejo-de agua y-dio a-Hagar puso sobre-;-su-hombro y-a-el-niño ;-y-la-despidió y-marchó y-anduvo-errante en-desierto-de Beerseba

Génesis 25:1

Y-repitió Abrahán y-tomó mujer y-su-nombre Cetura

Génesis 29:1

Y-alzó Jacob sus-pies y-marchó a-la-tierra-de hijos-de-oriente

Génesis 30:4

Y-dio-a-él a-Bilha su-servidora por-mujer y-se-llegó a-ella Jacob

Génesis 30:9

Y-vio Lea que ceso-de engendrar y-tomó a-Zilpa su-servidora y-dio a-ella a-Jacob para-mujer

Génesis 32:22

Y-paso el-regalo por-delante-de-él y-he-aquí se-quedó por-la-noche-la-aquella en-el-campamento

Génesis 35:22

Y-fue al-morar Israel en-la-tierra la-aquella y-fue Rubén y-yació con-Bilha concubina-de su-padre y-oyó Israel - y-eran hijos-de-Jacob dos diez

2 Crónicas 11:21

Y-amó Roboam a-Maacá hija-de-Absalón más-que-a-todas-sus-mujeres y-sus-concubinas porque mujeres ocho-diez tomó y-concubinas sesenta y-engendró veinte y-ocho hijos y-sesenta hijas,

Job 1:1

Un-hombre había en-la-tierra-de-Uz Job su-nombre y-será el-hombre aquel inocente y-en-posición-vertical y-uno-que-temía Dios y-rechazado demonio

Job 1:3

Y-era su-hacienda siete millares-de-ovejas y-tres millares de-camellos y-cinco centenas de-yuntas-de-bueyes y-cinco centenas de-asnas y-servidumbre mucha en-gran-manera y-era el-varón el-este grande más-que-todos-los-hijos-del-oriente

Jueces 19:4

y-retuvo-a-él su-suegro padre-de la-joven y-permaneció con-él tres días y-comieron y-bebieron y-durmieron allí

Jueces 6:3

y-sucedió cuando-había-plantado Israel y-subía Madián y-Amalec Y-los-hijos-de-oriente y-subieron contra-él