Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 24:29 - Gloss Spanish

Y-a-Rebeca hermano y-su-nombre Labán y-se-apresuró Labán a-el-hombre afuera a-la-fuente

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán, el cual corrió afuera hacia el hombre, a la fuente.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Rebeca tenía un hermano llamado Labán, el cual salió corriendo al manantial para encontrarse con el hombre.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Rebeca tenía un hermano llamado Labán.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Tenía Rebeca un hermano llamado Labán,° el cual corrió hacia el que estaba fuera, junto a la fuente;

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenía Rebeca un hermano llamado Labán, que se apresuró a salir fuera hacia la fuente donde estaba el hombre.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán. Y Labán corrió afuera hacia el hombre, hacia el pozo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 24:29
8 Referans Kwoze  

Y-fue cuando-vio --el-zarcillo y-los-brazaletes sobre-brazos-de su-hermana y-que-le-oyó --palabras-de Rebeca su-hermana a-decir lo-que-habló a-mi el-hombre y-fue a-el-hombre y-he-aquí de-pie junto-a-los-camellos junto-a-la-fuente


Y-dijo su-hermano y-su-madre permanezca la-muchacha con-nosotros días unos diez después marchará


Y-bendijeron a-Rebeca y-dijeron a-ella nuestra-hermana tú crece a-miles-de diez-miles y-posea tu-descendencia - puertas-de su-enemigo


Y-fue Isaac hijo-de-cuarenta año en-su-tomar a-Rebeca hija-de-Betuel el-arameo de-Padán hermana-de Labán el-arameo para-él para-mujer


Y-ahora hijo-mio escucha a-mi-voz y-levántate y-huye-por-ti a-Labán mi-hermano en-Harán


Levanta ve a-Padán a-casa-de Betuel padre-de tu-madre y-toma-para-ti de-allí mujer de-hijas-de Labán hermano-de tu-madre


Y-fue cuando-oyó Labán --nueva-de Jacob hijo-de-su-hermana y-corrió a-encontrarle y-abrazó-a-él y-besó-a-él y-le-hizo-entrar en-su-casa y-explicó a-Labán - todas-las-cosas las-éstas


Y-dijo a-ellos ¿acaso-conocen a-Labán hijo-de-de-Nacor y-dijeron conocemos