Y-moró Abraham en-tierra-de filisteos días muchos -
Y moró Abraham en tierra de los filisteos muchos días.
Y Abraham vivió como extranjero en la tierra de los filisteos durante mucho tiempo.
Abrahán estuvo todavía mucho tiempo viviendo en el país de los filisteos.
Y Abraham habitó como forastero muchos días en tierra de los filisteos.
Abrahán residió por mucho tiempo en el país de los filisteos.
Y moró Abraham en la tierra de los filisteos muchos días.
Y-partió de-allí Abraham a-tierra-de el-Neguev y-habitó entre-Cades y-entre Shur y-residió en-Gerar
Y-volvió Abraham a-sus-servidores y-se-levantaron y-marcharon juntos a-Beerseba y-habitó Abraham en-Beerseba -
Porque-extranjeros nosotros delante-de-ti y-advenedizos como-todos-nuestros-padres y-como-sombra nuestros-días sobre-la-tierra y-no-hay esperanza
Con-las-reprensiones por-la-iniquidad corriges al-hombre y-desvaneces como-polilla lo-que-más-desea ciertamente vanidad es-todo-hombre Sélah