Y-también --hijo-de-la-esclava para-nación ;-le-haré porque tu-descendencia él
Y también del hijo de la sierva haré una nación, porque es tu descendiente.
Yo también haré una nación de los descendientes del hijo de Agar, porque él también es hijo tuyo».
Pero también del hijo de la sierva yo haré una gran nación, por ser descendiente tuyo.
aunque también del hijo de la sierva haré una nación, pues él es descendiente tuyo.
también del hijo de la esclava haré una gran nación, por ser descendencia tuya'.
Y también del hijo de la sierva haré una nación, porque es tu simiente.
Y-dijo a-ella ángel-de YHVH aumentar aumentaré --tu-descendencia y-no será-contada de-multitud
Y-para-Ismael Te-he-escuchado mira bendeciré a-él y-haré-fructífero a-él y-multiplicaré a-él en-mucho mucho dos-diez príncipes engendrará y-le-haré en-nación grande
Y-se-levantó Abraham por-la-mañana y-tomó-pan y-pellejo-de agua y-dio a-Hagar puso sobre-;-su-hombro y-a-el-niño ;-y-la-despidió y-marchó y-anduvo-errante en-desierto-de Beerseba
Levanta alza --el-muchacho y-traba con-tu-mano de-él pues-para-nación grande le-haré