y-preocupó el-asunto mucho en-ojos-de ;-Abraham por causa-de su-hijo
Este dicho pareció grave en gran manera a Abraham a causa de su hijo.
Esto disgustó mucho a Abraham, porque Ismael era su hijo;
Esto desagradó mucho a Abrahán, por ser Ismael su hijo.
Pero el asunto pareció muy grave ante los ojos de Abraham por cuanto era su hijo.
Abrahán se sintió muy disgustado, pues se trataba de su hijo.
y-dijo Abraham a-el-Dios si Ismael viviera ante-tu-faz
y-dijo Dios a-Abraham no-haya-temor en-tus-ojos por-el-muchacho y-por-;-tu-sierva todo lo-que dijo a-ti Sara escucha a-su-voz porque en-Isaac será-llamada a-ti descendencia