Génesis 2:22 - Gloss Spanish

e-hizo YHVH Dios --la-costilla que-tomó de-el-hombre para-mujer y-la-trajo a-el-hombre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y la trajo al hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces el Señor Dios hizo de la costilla a una mujer, y la presentó al hombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

De la costilla que Yavé había sacado al hombre, formó una mujer y la llevó ante el hombre. Entonces el hombre exclamó:

La Biblia Textual 3a Edicion

Y de la costilla que YHVH ’Elohim había tomado del hombre hizo° una mujer, y la llevó al hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De la costilla que había quitado del hombre formó Yahveh-Dios una mujer, y la llevó ante el hombre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y la trajo al hombre.

Génesis 2:22 Referans Kwoze

Génesis 2:19

y-formó YHVH Dios de-el-terreno todo-viviente-de el-campo y toda-ave-de los-cielos y-llevó a-el-hombre para-ver lo-que-llamaría-para-él y-todo que llamaría-para-él el-hombre ser viviente aquello su-nombre

Salmos 127:1

Cántico de-las-subidas de-Salomón si-YHVH no-edifica la-casa en-vano trabajan sus-edificadores en-ella si-YHVH no-guarda-la-ciudad en-vano vela el-guarda

Proverbios 18:22

Quien-halló esposa. halló cosa-buena y-obtiene el-favor de-YHVH

Proverbios 19:14

Casa y-riqueza son-herencia de-los-padres pero-de-YHVH es-la-esposa prudente