Génesis 2:11 - Gloss Spanish nombre-de el-uno Pisón él recorre - toda-tierra-de la-Havilah que-allí el-oro Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El nombre del uno era Pisón; este es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro; Biblia Nueva Traducción Viviente El primero, llamado Pisón, rodeaba toda la tierra de Havila, donde hay oro. Biblia Católica (Latinoamericana) El primero se llama Pisón, y corre rodeando toda la tierra de Evila donde hay oro, La Biblia Textual 3a Edicion El nombre del primero era Pisón. Éste es el que rodea toda la tierra de Havila, donde se halla el oro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El primero se llamaba Pisón; es el que rodea toda la tierra de Javilá, donde hay oro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El nombre del primero es Pisón; este es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro; |
E-hijos-de Kus Sebá y-Havila y-Sabta y-Raama y-Sabteca e-hijos-de de-Raama Sebá y-Dedán
Y-nombre-de-el-río el-segundo Guijón él el-que-rodea - toda-tierra-de Cush.
Y-se-establecieron desde-Havila hasta-Shur que a-frente Egipto yendo-tú a-Ashur a-frente todos-sus-hermanos se-opuso -
y-golpeó Saúl a-Amalec desde-Habilá tu-venir a-Shur que al-este-de Egipto