Génesis 19:29 - Gloss Spanish

Y-fue en-destruir Dios --ciudades-de el-llano y-recordó Dios a-Abraham y-envió a-Lot del-medio-de la-catástrofe en-el-destruir --las-ciudades que-habitaba en-ellas Lot

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Así, cuando destruyó Dios las ciudades de la llanura, Dios se acordó de Abraham, y envió fuera a Lot de en medio de la destrucción, al asolar las ciudades donde Lot estaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero Dios había escuchado la petición de Abraham y salvó la vida de Lot, a quien sacó del desastre que se tragó a las ciudades de la llanura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando Dios destruyó las ciudades de la llanura, se acordó de Abrahán y libró a Lot de la catástrofe, mientras arrasaba las ciudades donde Lot había vivido.

La Biblia Textual 3a Edicion

Así, cuando ’Elohim destruyó las ciudades de la llanura, ’Elohim se acordó de Abraham, por eso sacó a Lot de en medio del derrumbamiento de las ciudades en que Lot se había establecido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando destruyó Dios las ciudades de la llanura, se acordó de Abrahán y mientras destruía las ciudades donde había habitado Lot, a Lot le libró de la catástrofe.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así fue que, cuando destruyó Dios las ciudades de la llanura, se acordó Dios de Abraham, y envió fuera a Lot de en medio de la destrucción, al asolar las ciudades donde Lot estaba.

Génesis 19:29 Referans Kwoze

Génesis 11:27

Y-estas generaciones-de :Taré Taré engendró a-Abram a-Nacor y-a-Harán y-Harán engendró a-Lot

Génesis 12:2

Y-te-haré para-nación grande y-te-bendeciré y-engrandeceré tu-nombre y-serás bendición

Génesis 30:22

Y-recordó Dios a-Raquel y-oyó a-ella Dios y-abrió --su-vientre

Génesis 8:1

Y-recordó Dios --Noé y todo-el-animal y-todo-la-bestia que con-él en-el-arca y-envió Dios viento sobre-la-tierra y-retrocedieron las-aguas

Nehemías 13:14

Acuérdate-de-mí Oh-Dios-mío por-esto y-no-borres mis-misericordias que hice en-la-casa-de mi-Dios y-en-sus-guardias

Nehemías 13:22

Y-dije a-los-levitas que tenían-que purificarse y-viniesen y-guardasen las-puertas para-santificar --el-día-de el-sábado también-por-esto acuérdate-de-mí Dios-mío y-apiadate de-mí según-la-grandeza-de tu-misericordia -

Job 35:8

Para-un-hombre-como-tú es-tu-maldad y-para-un-hijo-de-hombre tu-justicia

Salmos 105:42

Porque-recordó --la-palabra santa-suya a-Abraham su-siervo

Salmos 105:8

se-ha-acordado para-siempre de-su-pacto la-palabra que-mandó a-un-millar de-generaciones

Salmos 106:4

Acuérdate-de-mí oh-YHVH al-favorecer a-tu-pueblo visítame con-tu-salvación

Salmos 136:23

El-que-en-nuestra-baja-condición se-acordó de-nosotros porque para-siempre es-su-misericordia

Salmos 145:20

Guarda YHVH a-todos-los-que-le-aman pero-a todos-los-impíos destruirá

Salmos 25:7

de-los-pecados de-mi-juventud y-de-mis-transgresiones no-te-acuerdes conforma-a-tu-misericordia acuérdate-de-mí-Tú en-atención-a tu-bondad oh-YHVH

Ezequiel 14:16

Tres-de los-hombres los-esos en-medio-de-ella vivo-Yo declaración-de Señor YHVH ni-hijos ni-hijas, librarían ellos sólo-ellos se-librarían por-esta-tierra sería desolación

Oseas 11:8

Cómo te-entregaré Efraín te-abandonaré Israel cómo te-entregaré como-Admá puedo-hacerte como-Zeboím se-remueve dentro-de-mí mi-corazón totalmente se-inflaman mis-compasiones

Deuteronomio 7:8

Sino por-amor-de YHVH a-ustedes y-por-su-guardar --el-juramento que juró a-sus-padres sacó YHVH a-ustedes con-mano fuerte y-te-redimió de-casa-de siervos de-mano-de Faraón rey-de-Egipto

Deuteronomio 9:27

Recuerda a-tus-siervos a-Abraham a-Isaac a-Jacob no-mires a-terquedad-de el-pueblo el-éste y-a-su-maldad y-a-su-pecado

Deuteronomio 9:5

No por-tu-justicia o-por-rectitud-de tu-corazón tú entrando a-poseer --tierra-de-ellos pues por-maldad-de las-naciones las-éstas YHVH tu-Dios las-arroja de-delante-de-ti y-para confirmar --la-palabra que juró YHVH a-tus-padres a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob