Y-se-levantó Abraham por-la-mañana a-el-lugar donde-estuvo allí --ante YHVH
Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante de Jehová.
Abraham se levantó temprano esa mañana y salió de prisa al lugar donde había estado en la presencia del Señor.
Abrahán se levantó muy de madrugada y fue al lugar donde antes había estado con Yavé.
Abraham, madrugando, se dirigió de mañana al lugar donde había estado en presencia de YHVH,
Abrahán se levantó de madrugada y se fue al lugar donde había estado delante de Yahveh,
Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante de Jehová:
Y-miro sobre-hacia Sodoma y-Gomorra y-sobre-toda-faz-de tierra-de el-llano y-vio y-he-aquí subía humo-de la-tierra como-humo-de el-horno
Atiende la-voz de-mi-clamor Rey-mío y-Dios-mío porque-a-Ti oraré
Sobre-mi-guarda estaré y-me-situaré sobre-fortaleza y-observaré para-ver lo-que-dirá-a-mí y-lo-que responderé acerca-de-mi-queja