Génesis 11:25 - Gloss Spanish Y-vivió Nacor tras su-engendrar a-Taré nueve-diez año y-cien año y-engendró hijos e-hijas - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y vivió Nacor, después que engendró a Taré, ciento diecinueve años, y engendró hijos e hijas. Biblia Nueva Traducción Viviente Después del nacimiento de Taré, Nacor vivió ciento diecinueve años más y tuvo otros hijos e hijas. Biblia Católica (Latinoamericana) Después del nacimiento de Terá, Najor vivió ciento diecinueve años, y tuvo más hijos e hijas. La Biblia Textual 3a Edicion Y vivió Nacor después de engendrar a Taré ciento diecinueve años, y engendró hijos e hijas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Vivió Najor, después de engendrar a Téraj, ciento diecinueve años; y engendró hijos e hijas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y vivió Nacor, después que engendró a Taré, ciento diecinueve años, y engendró hijos e hijas. |
Que a-mi-tierra y-a-mis-parentela ;-irás y-tomarás mujer para-mi-hijo para-Isaac
Y-di así-dice Señor YHVH a-Jerusalén tus-orígenes y-tus-nacimientos en-tierra-de el-cananeo tu-padre el-amorreo y-tu-madre el-heteo