Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 10:29 - Gloss Spanish

Y-a-Ofir y-a-Havila y-a-Jobab todos-éstos hijos-de Joctán

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Ofir, Havila y Jobab; todos estos fueron hijos de Joctán.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ofir, Havila y Jobab. Todos ellos fueron descendientes de Joctán.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ofir, Hevila y Jobab. Todos estos son hijos de Joctán.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

y a Ofir, y a Havila y a Jobab. Todos éstos fueron hijos de Joctán.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

a Ofir, a Javilá y a Yobab. Todos éstos fueron hijos de Yoctán,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

a Ofir, a Havila y a Jobad; todos estos fueron hijos de Joctán.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 10:29
15 Referans Kwoze  

Y-a-Obal y-a-Abimael y-a-Sebá


Y-fue su-territorio desde-Mesa tú-ir-a Sefar monte-de el-oriente


nombre-de el-uno Pisón él recorre - toda-tierra-de la-Havilah que-allí el-oro


Y-se-establecieron desde-Havila hasta-Shur que a-frente Egipto yendo-tú a-Ashur a-frente todos-sus-hermanos se-opuso -


Y-el-rey-de no-había en-Edom un-prefecto rey


Y-llegaron a-Ofir y-tomaron de-allí oro cuatro-cientos y-veinte talentos y-trajeron a-el-rey Salomón -


Y-a-Ofir y-a-Havilá y-a-Jobab todos-éstos hijos-de Joctán -


E-Ismeray Y-Jizlías y-Jobab hijos-de Elpáal


Y-de-los-sacerdotes Jedaías y-Joyarib y-Jaquín


Y-sus-hermanos jefes de-la-casa de-sus-padres, mil siete cientos sesenta hombres-fuertes de-valor en-la-obra-de el-servicio-de la-casa-de-Dios


Y-pon-sobre-el-polvo el-oro y-entre-las-piedras de-los-torrentes de-Ofir


No-será-evaluada con-oro de-Ofir de-ónice precioso o-zafiro


Mirra-y-Áloe y-casia son-todos-tus-vestidos desde-palacios de-Marfil instrumentos-de-cuerda te-alegran


Haré-escasear varón que-oro-fino hombre más-que-oro-de Ofir


y-golpeó Saúl a-Amalec desde-Habilá tu-venir a-Shur que al-este-de Egipto