Y-llamó José --nombre-de el-primogénito ;-Manasés pues-me-hizo-olvidar Dios --toda-mi-turbación y toda-casa-de mi-padre
Ezequiel 48:4 - Gloss Spanish Y-por territorio-de Neftalí desde-lado-de oriente hasta-lado-de-oeste Manasés, uno Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Junto al límite de Neftalí, desde el lado del oriente hasta el lado del mar, Manasés, otra. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego sigue Manasés al sur de Neftalí y su territorio también se extiende de oriente a occidente. Biblia Católica (Latinoamericana) El territorio de Manasés se extiende desde la frontera este a la frontera occidentdal, al lado de Neftalí. La Biblia Textual 3a Edicion Junto al límite de Neftalí, desde el lado oriental hasta el lado del mar, Manasés, otra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Junto al territorio de Neftalí, desde el lado oriental hasta el lado occidental: Manasés, una parte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y junto al término de Neftalí, desde el lado del oriente hasta el lado del mar, Manasés, otra. |
Y-llamó José --nombre-de el-primogénito ;-Manasés pues-me-hizo-olvidar Dios --toda-mi-turbación y toda-casa-de mi-padre
Y-ahora dos-de-tus-hijos los-nacidos a-ti en-tierra-de Egipto hasta-mi-venida a-ti a-Egipto para-mí-ellos; Efraín y-Manasés como-Rubén y-Simeón son-para-mí
Así dice Señor YHVH este-es territorio que repartirás-en-herencia --esta-tierra entre-dos diez tribus-de Israel José porciones