Y-sucederá-que Y-sucederá-que estarán sobre-él pescadores desde-En-Gadi y-hasta-En-Egláyim tendedero por-las-redes habrá de-su-especie será sus-peces como-peces-de el-mar el-grande abundante mucho
Ezequiel 47:15 - Gloss Spanish Y-este-es límite-de esta-tierra al-lado-de el-norte desde-el-mar el-grande el-camino-de Hetlón para-llegar a-Zedad Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y este será el límite de la tierra hacia el lado del norte; desde el Mar Grande, camino de Hetlón viniendo a Zedad, Biblia Nueva Traducción Viviente »Estos son los límites de la tierra: el límite norte irá desde el mar Mediterráneo hacia Hetlón, luego seguirá por Lebo-hamat hasta Zedad Biblia Católica (Latinoamericana) Por el norte, la frontera del país partirá del gran mar por el camino de Hetlón en el Sedad a la entrada de Jamat, La Biblia Textual 3a Edicion Y éste será el límite de la tierra hacia el lado del norte: desde el Mar Grande, camino de Hetlón viniendo a Zedad, Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Éstas serán las fronteras del país: por el lado del norte, desde el mar Grande, por el camino de Jetlón hasta la entrada de Jamat, continuando hasta Sedad, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y este será el término de la tierra hacia el lado del norte; desde el Mar Grande, camino de Hetlón viniendo a Sedad; |
Y-sucederá-que Y-sucederá-que estarán sobre-él pescadores desde-En-Gadi y-hasta-En-Egláyim tendedero por-las-redes habrá de-su-especie será sus-peces como-peces-de el-mar el-grande abundante mucho
Y-lado-del sur al-sur desde-Tamar hasta-aguas-de Meribah Cadés río hasta-el-mar el-grande ciertamente lado-de-al-sur al-sur
Y-estos nombres-de las-tribus en-frontera-de al-norte por-lado-de camino-de-Hetlón Lebo-Hamat Hazer Enán. límite-de Damasco al-norte junto-a-lado-de Hamat y-serán-para-él límite-de-oriente el-mar Dan uno
Y-a-lo-largo-de límite-de Gad hasta-lado-de sur al-sur Y-será límite desde-Tamar aguas-de Meribah Cadés río hasta-el-mar el-grande
Y-éste-será para-ustedes límite norte desde-el-mar el-grande alinearán para-ustedes Hor el-monte
Desde-Hor el-monte alinearán Lebo Hamat y-serán extremos-de el-límite hasta-Zedad