Y-ofrenda-vegetal un-efa para-el-becerro y-un-efa para-el-carnero proveerá y-aceite un-hin por-un-efa
Ezequiel 46:5 - Gloss Spanish Y-ofrenda-vegetal-de un-efa con-el-carnero y-con-los-corderos ofrenda-vegetal don-de su-mano y-aceite un-hin con-el-efa Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y por ofrenda un efa con cada carnero; y con cada cordero una ofrenda conforme a sus posibilidades, y un hin de aceite con el efa. Biblia Nueva Traducción Viviente Para acompañar al carnero, presentará una ofrenda de grano de una canasta de harina selecta y con cada cordero la cantidad de harina que él decida, y tendrá que ofrecer unos cuatro litros de aceite de oliva por cada canasta de harina. Biblia Católica (Latinoamericana) Presentará como ofrenda una medida de harina por el carnero y lo que quiera por los corderos; añadirá un sexto de medida de aceite. La Biblia Textual 3a Edicion La ofrenda vegetal será de un efa de flor de harina para el carnero, y con cada cordero una ofrenda conforme a sus posibilidades, y un hin de aceite con el efa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 la oblación, en un efá por carnero y el donativo que pueda como oblación por los corderos; y el aceite, en un hin por cada efá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y la ofrenda será de un efa por carnero; y con cada cordero una ofrenda, según sus posibilidades, y un hin de aceite por un efa. |
Y-ofrenda-vegetal un-efa para-el-becerro y-un-efa para-el-carnero proveerá y-aceite un-hin por-un-efa
Y-un-efa con-el-becerro y-un-efa con-el-carnero proveerá ofrenda-vegetal y-con-los-corderos conforme daría su-mano y-aceite un-hin para-el-efa
Y-si-pobre él no-puede su-mano ofreciendo entonces-tomará cordero uno ofrenda-de-culpa por-ofrenda-mecida para-expiar por-él y-décima harina una mezclada con-el-aceite para-ofrenda-vegetal. y-log-de aceite
Y-tres décimas harina-fina ofrenda-vegetal mezclada con-el-aceite con-el-toro el-uno y-dos décimas harina-fina ofrenda-vegetal mezclada con-el-aceite con-el-carnero el-uno
Esta ley-de el-nazareo que hace-voto su-ofrenda para-YHVH sobre-su-nazareato además-de lo-que-alcance su-mano, de-acuerdo-a su-voto que hace-voto así hará sobre ley-de su-nazareato. -
Cada-uno según-ofrenda-de su-mano según-bendición-de YHVH tu-Dios que dio-a-ti -