Y todos-los-muros-de el-templo alrededor esculpió bajo-relieves-de tallas querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores por-dentro y-por-fuera
Ezequiel 40:22 - Gloss Spanish Y-sus-ventanas y-Sus-ventanas y-su-pórtico y-su-pórtico y-sus-palmeras y-sus-palmeras como-medida-de la-entrada que su-cara dirección-de el-este y-por-escalones siete subían-a-él con-su-pórtico con-su-pórtico frente-a-ellos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y sus ventanas y sus arcos y sus palmeras eran conforme a la medida de la puerta que estaba hacia el oriente; y se subía a ella por siete gradas, y delante de ellas estaban sus arcos. Biblia Nueva Traducción Viviente Las ventanas, la antesala y las decoraciones de palmeras eran idénticas a las de la entrada oriental. Había siete escalones que conducían a la puerta de la entrada y la antesala estaba situada en el extremo interior del pasillo de la entrada. Biblia Católica (Latinoamericana) Las ventanas, el vestíbulo y las palmas tenían la misma dirección que las del pórtico del este; se llegaba a ellas por siete escalones y el vestíbulo daba al interior. La Biblia Textual 3a Edicion Sus ventanas, las arcadas y sus palmas medían conforme a la medida de la puerta que miraba al oriente. Se subía a ella por siete gradas, delante de las cuales estaba la columnata. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sus saeteras, su vestíbulo y sus figuras de palmeras eran de la misma medida que los del pórtico que mira a oriente. Se subía a él por una escalinata de siete gradas, y su vestíbulo estaba por la parte de dentro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sus ventanas, y sus arcos, y sus palmeras, eran conforme a la medida de la puerta que estaba hacia el oriente; y subían a ella por siete gradas; y delante de ellas estaban sus arcos. |
Y todos-los-muros-de el-templo alrededor esculpió bajo-relieves-de tallas querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores por-dentro y-por-fuera
Y-dos batientes-de maderas-de-olivo-silvestre y-esculpió sobre-ellos tallas-de querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores recubrió de-oro y-aplicó sobre-los-querubines y-sobre-las-palmas --el-oro
y-esculpió querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores y-recubrió de-oro laminado sobre-lo-grabado
Y-grabó sobre-las-planchas sus-soportes y-sobre sus-paneles sus-paneles querubines leones y-palmas según-espacio-libre-de-cada-uno y-guirnaldas alrededor
Y La-casa grande cubrió-de madera-de ciprés y-la-cubrió-de oro bueno e-hizo-resaltar sobre-ella palmeras y-cadenas
Y-ventanas estrechas en-las-cámaras y-en sus-frontispicios por-dentro-de la-entrada alrededor alrededor y-así por-los-portales y-ventanas alrededor alrededor por-dentro y-en-frontispicio palmeras
Y-ventanas tenía a-su-pórtico a-su-pórtico alrededor alrededor como-las-ventanas las-otras cincuenta codos largo y-anchura cinco y-veinte codos
Y-escalones siete subían-hasta-él y-su-pórtico y-su-pórtico y-su-pórtico frente-a-ellos y-palmeras tenía una en-un-lado y-una otro-lado en-sus-Jambas sus-Jambas
Y-sus-cámaras Y-sus-cámaras y-sus-Jambas y-sus-Jambas y-sus-pórticos y-sus-pórticos según-las-medidas las-estas y-ventanas tenían y-su-pórtico y-su-pórtico alrededor alrededor cincuenta codos largo y-ancho veinte Y-cinco codos
Y-su-pórtico hacia-atrio el-exterior y-palmeras en-sus-Jambas sus-Jambas y-escalones ocho ascendentes-a-él ascendentes-a-él
Y-a-su-pórtico Y-a-su-pórtico hacia-el-pórtico el-exterior y-palmeras en-sus-jambas sus-jambas a-un-lado y-al-otro-lado y-ocho escalones ascendentes-a-él ascendentes-a-él
Y-sus-Jambas y-sus-Jambas para-el-atrio el-exterior y-palmeras en-sus-jambas sus-jambas a-un-lado y-al-otro-lado y-ocho escalones ascendentes-a-él ascendentes-a-él
Longitud-de el-pórtico veinte codos y-ancho uno diez codos y-en-los-escalones que subían hasta-él y-pilares junto-a-las-jambas uno de-un-lado y-uno del-otro-lado
Y-fue a-entrada que su-rostro dirección-de hacia-el-este y-subió por-sus-escaleras por-sus-escaleras y-midió --una-Jamba-de la-entrada vara una ancho y Jamba otra vara una ancho