Luego-me-llevó en-dirección-a el-sur y-he-aquí-una-entrada en-dirección-a el-sur y-midió y-midió sus-Jambas y-su-pórtico y-su-pórtico según-las-medidas las-estas
Ezequiel 40:21 - Gloss Spanish Y-las-cámaras Y-las-cámaras tres de-un-lado y-tres del-otro-lado y-sus-Jambas y-sus-Jambas y-su-pórtico y-su-pórtico era como-medida-de la-entrada la-primera cincuenta codos su-longitud y-anchura cinco y-veinte por-codo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Sus cámaras eran tres de un lado, y tres del otro; y sus postes y sus arcos eran como la medida de la puerta primera: cincuenta codos de longitud, y veinticinco de ancho. Biblia Nueva Traducción Viviente En esta entrada también había tres cuartos de vigilancia a cada lado, con paredes divisorias y una antesala. Todas las medidas coincidían con las de la puerta oriental. El pasillo de la entrada tenía veintiséis metros con cincuenta centímetros de largo y trece metros con treinta centímetros de ancho entre las paredes del fondo de los cuartos de vigilancia de lados opuestos. Biblia Católica (Latinoamericana) Las seis piezas repartidas a ambos lados, los pilares y el vestíbulo tenían las mismas dimensiones que en el primer pórtico; su largo era de cincuenta codos y su profundidad, de veinticinco. La Biblia Textual 3a Edicion Sus aposentos eran tres de un lado, y tres del otro, y sus pilares y sus arcadas medían en proporción a la primera puerta: cincuenta codos de largo y veinticinco codos de ancho. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tenía tres habitaciones a cada lado; sus jambas y su vestíbulo eran de la misma medida que los del primer pórtico: su longitud era de cincuenta codos, y la anchura de veinticinco codos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sus cámaras eran tres de un lado, y tres del otro, y sus postes y sus arcos eran como la medida de la puerta primera; cincuenta codos su longitud, y veinticinco su anchura. |
Luego-me-llevó en-dirección-a el-sur y-he-aquí-una-entrada en-dirección-a el-sur y-midió y-midió sus-Jambas y-su-pórtico y-su-pórtico según-las-medidas las-estas
Y-las-cámaras Y-las-cámaras y-sus-pilares y-sus-pilares y-sus-pórticos y-su-pórtico según-las-medidas las-aquellas y-ventanas a-él y-a-su-pórtico y-a-su-pórtico alrededor alrededor largo cincuenta codos y-ancho cinco y-veinte codos
Y-a-su-pórtico Y-a-su-pórtico hacia-el-pórtico el-exterior y-palmeras en-sus-jambas sus-jambas a-un-lado y-al-otro-lado y-ocho escalones ascendentes-a-él ascendentes-a-él