hará-llover sobre-los-impíos ascuas de-fuego y-azufre viento abrasador será-la-porción de-su-copa
Ezequiel 30:15 - Gloss Spanish Y-derramaré mi-furor sobre-sin fortaleza-de Egipto y-cortaré --multitud-de Tebas Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y derramaré mi ira sobre Sin, fortaleza de Egipto, y exterminaré a la multitud de Tebas. Biblia Nueva Traducción Viviente Derramaré mi furia sobre Pelusio, la fortaleza más fuerte de Egipto, y pisotearé a las multitudes de Tebas. Biblia Católica (Latinoamericana) Desataré mi cólera en contra de Sin, la fortaleza de Egipto, y haré que desaparezca la muchedumbre de No. La Biblia Textual 3a Edicion Derramaré mi ira sobre Sin, fortaleza de Egipto, Y exterminaré a la multitud de Tebas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Volcaré mi furor sobre Sin, fortaleza de Egipto; exterminaré la multitud de No. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y derramaré mi ira sobre Sin, fortaleza de Egipto, y exterminaré la multitud de No. |
hará-llover sobre-los-impíos ascuas de-fuego y-azufre viento abrasador será-la-porción de-su-copa
Y-partieron de-Elim y-llegaron todo-comunidad-de hijos-de-Israel a-desierto-de-sin que entre-Elim y-entre Sinaí. en-cinco diez día de-el-mes el-segundo de-su-salir de-tierra-de Egipto
Y-pondré fuego en-Egipto convulsionar se-convulsionará se-convulsionará sin y-Tebas será destrozada y-Menfis angustias continuas
Delante su-ira ¿Quién se-mantendrá y-quien resistirá el-ardor-de su-ira su-furor se-derrama como-fuego y-las-rocas tiemblan ante-él