Y-a todos-reyes-de-tiro y-a todos-reyes-de Sidón y-a reyes-de la-costa que allende el-mar
Ezequiel 28:1 - Gloss Spanish Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Vino a mí palabra de Jehová, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Después recibí este mensaje del Señor: Biblia Católica (Latinoamericana) Me llegó una palabra de Yavé: La Biblia Textual 3a Edicion Vino a mí palabra de YHVH, diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Me fue dirigida la palabra de Yahveh en estos términos: Biblia Reina Valera Gómez (2023) La palabra de Jehová vino otra vez a mí, diciendo: |
Y-a todos-reyes-de-tiro y-a todos-reyes-de Sidón y-a reyes-de la-costa que allende el-mar
Y-sucedió En-uno-diez año a-uno del-mes fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:
Tu-riqueza y-tus-bienes tu-mercancía tus-marineros y-tus-pilotos calafateadores tus-junturas y-mercaderes-de tu-mercancía y-todos-hombres-de tu-guerra que-en-ti y-con-toda-tu-muchedumbre que en-medio-de-ti se-hundirán en-corazón-de mares en-día-de tu-naufragio
Mercaderes de-los-pueblos silbarán por-ti terror-repentino tuviste y-no-serás-más para-siempre -
Hijo-de-hombre di al-gobernante-de tiro así-dice Señor YHVH por-cuanto altivo tu-corazón y-dices Dios Yo trono-de dioses me-siento en-corazón-de mares Pero-tú hombre y-no-Dios aunque-tienes tu-corazón como-corazón-de dioses
Así dice YHVH por-tres pecados-de-tiro ni-por-cuatro no lo-revocaré por-su-entregar muchedumbre entera a-Edom y-no se-acordaron-de pacto-de hermanos
Y-edificó tiro fortaleza para-ella-misma y-amontonó-plata como-polvo y-oro como-tierra-de calles