Y-golpe-de su-ariete pondrá contra-tus-murallas y-tus-torres demolerá con-sus-armas
Y pondrá contra ti arietes, contra tus muros, y tus torres destruirá con hachas.
Golpeará tus murallas con arietes y demolerá tus torres a golpe de martillo.
fuerza de arietes y demolerá tus torres con sus máquinas de asalto.
Batirá tus murallas con arietes, y con hachas destruirá tus torres.
El golpe de su ariete dirigirá contra tus muros, tus torreones demolerá con sus máquinas de guerra.
Y pondrá arietes contra tus muros, y con sus hachas demolerá tus torres.
E-hizo en-Jerusalén máquinas proyectos-de ingenieros para-que-estuviesen en-las-torres y-en-las-esquinas para-lanzar saetas y-piedras grandes y-se-extendió su-nombre hasta-lejos porque-obró-maravillosamente para-recibir-ayuda hasta que-se-hizo-fuerte
Y-también-Yo batiré mi-palma contra-mi-palma y-haré-reposar mi-furor Yo YHVH he-hablado -
Por-multitud-de sus-caballos te-cubrirá polvo-de-ellos al-ruido-de corcel y-caravana y-carro temblarán tus-murallas en-su-entrar por-tus-puertas como-entradas-de ciudad destruida
Y-destruirán muros-de tiro y-derribarán sus-torres y-retiraré su-escombro de-ella y-dejaré a-ella como-pulida roca
Tus-hijas en-el-campo a-espada matará y-pondrá contra-ti baluarte y-construirá contra-ti rampa y-levantará contra-ti escudo