Ezequiel 24:2 - Gloss Spanish

Hijo-de-hombre escribe escribe para-ti --nombre-de este-día --mismo el-día el-éste sitió rey-de-Babilonia a-Jerusalén en-el-mismo el-día el-éste

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Hijo de hombre, escribe la fecha de este día; el rey de Babilonia puso sitio a Jerusalén este mismo día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Hijo de hombre, anota la fecha de hoy, porque en este preciso día el rey de Babilonia comenzará el ataque contra Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hijo de hombre, toma nota por escrito de esta fecha, porque hoy el rey de Babilonia ha puesto sitio a Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

Hijo de hombre, escribe la fecha de este día, pues en este mismo día el rey de Babilonia se lanza contra Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Hijo de hombre, escribe la fecha de este día, del día de hoy. Hoy mismo, el rey de Babilonia ha atacado a Jerusalén'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Hijo de hombre, escríbete la fecha de este día, de este mismo día; el rey de Babilonia se puso contra Jerusalén este mismo día.

Ezequiel 24:2 Referans Kwoze

2 Reyes 25:1

Y-sucedió en-el-año el-noveno de-su-reinar en-mes el-décimo en-el-décimo del-mes vino Nabucodonosor rey-de-Babilonia él y-todo-su-ejército contra-Jerusalén y-acampó contra-ella y-construyeron contra-ella obra-de-asedio alrededor

Isaías 8:1

Y-dijo YHVH a-mí coge-para-ti tableta grande y-escribe sobre-él con-pluma-de hombre a-Maher-Shalal-Hash-Baz

Jeremías 39:1

En-el-año el-noveno de-Sedequías rey-de-Judá en-el-mes el-décimo fue Nabucodonosor rey-de-Babilonia y-todo-su-ejército contra-Jerusalén y-pusieron-sitio contra-ella -

Jeremías 52:4

Y-sucedió en-el-mes el-noveno de-su-reinado en-el-mes el-décimo en-el-diez del-mes marchó Nabucodonosor rey-de-Babilonia él y-todo-su-ejército contra-Jerusalén y-acamparon frente-a-ella y-edificaron contra-ella en-baluarte en-derredor

Ezequiel 24:1

Y-fue palabra-de-YHVH a-mí en-el-año el-noveno en-el-mes el-décimo a-diez del-mes diciendo:

Ezequiel 33:21

Y-sucedió en-dos diez año en-el-décimo-mes a-cinco del-mes de-nuestro-exilio vino-a-mí el-escapado de-Jerusalén diciendo: ha-sido-tomada la-ciudad