Ezequiel 19:12 - Gloss Spanish

Fue-arrancada con-furor a-tierra fue-arrojada y-viento-de el-levante hizo-secar su-fruto fueron-arrancadas y-se-secaron ramas-de su-fortaleza fuego las-consumió

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero fue arrancada con ira, derribada en tierra, y el viento solano secó su fruto; sus ramas fuertes fueron quebradas y se secaron; las consumió el fuego.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero la vid fue arrancada de raíz con furia y arrojada al suelo. El viento del desierto le secó los frutos y le desgajó las ramas fuertes; así que se marchitó y fue consumida por el fuego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero la arrancaron con rabia y la echaron al suelo, el viento del este secó sus racimos que se cayeron. (La rama vigorosa se secó, el fuego la devoró.)

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero fue arrancada con furia, Y por tierra ha sido echada; El solano secó su fruto; Sus fuertes ramas fueron quebradas, Se secaron, y las consumió el fuego.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero fue arrancada con furor, quedó en tierra derribada; la secó el viento solano, sus frutos se desgajaron, se agostaron los sarmientos, el fuego los devoró.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero fue arrancada con ira, derribada en tierra, y viento solano secó su fruto; fueron quebradas y se secaron sus varas fuertes; las consumió el fuego.

Ezequiel 19:12 Referans Kwoze

2 Reyes 23:29

En-sus-días subió Faraón Necó el-rey-de-Egipto contra-el-rey-de Asiria a-el-río-Éufrates Y-fue el-rey Josías a-su-encuentro y-le-dio-muerte en-Meguidó cuando-su-ver a-él

2 Reyes 23:34

Y-proclamó-rey Faraón Necó a-Eliaquim hijo-de-Josías en-lugar-de Josías su-padre y-cambió --su-nombre Joyaquim y-a-Joacaz cogió y-llevó a-Egipto Y-murió allí

2 Reyes 24:6

Y-se-acostó Joyaquim con-sus-padres y-reinó Joaquín su-hijo en-su-lugar

Salmos 52:5

Amas el-mal más-que-el-bien la-falsedad más-que-hablar justicia Sélah

Salmos 80:16

Y-la-cepa que-plantó tu-diestra y-sobre-el-vástago que-has-fortalecido para-ti

Isaías 27:11

Cuando-se-seque su-rebrote son-quebradas mujeres que-vienen que-encienden a-ella pues no pueblo-de-entendimiento este por-tanto no-le-compadece su-hacedor y-su-creador no le-compadecerá -

Isaías 27:8

Con-guerrear-la con-exiliar-la contiendes-con-ella expulsa con-su-viento el-intenso en-día-de viento-del-este

Jeremías 22:30

Así dice YHVH escriban a-el-varón el-éste sin-hijos hombre no-prosperará En-sus-días pues no prosperará de-su-descendencia hombre sentado en-trono-de David o-gobernando más en-Judá

Jeremías 31:28

Y-será como-cuando velada sobre-ellos para-arrancar y-para-dispersar y-para-derribar y-para-destruir y-para-afligir así velaré sobre-ellos para-edificar y-para-plantar declaración-de-YHVH

Lamentaciones 2:1

¿Cómo cubrió-con-nube en-su-ira el-Señor a-hija-de-Sion lanzó desde-el-cielo a-la-tierra esplendor-de Israel y-no-recordó escabel-de-sus-pies en-día-de su-ira -

Ezequiel 15:2

Hijo-de-hombre cómo-es madera-de-la-vid mejor-que-toda-madera la-Ramá que hay en-los-árboles-de el-bosque

Ezequiel 15:4

He-aquí el-fuego se-tira para-combustible - dos sus-extremos devora el-fuego y-su-mitad quemada acaso-es-útil para-algo

Ezequiel 17:10

Y-he-aquí siendo-trasplantada prosperará? ¿acaso-no cuando-toque contra-ella viento-de el-levante se-secará secar en-bancales-de su-crecer se-secará -

Ezequiel 19:11

Y-fueron-para-ella vara-de fuerza para-cetros-de gobernantes y-se-elevó su-altura sobre-entre follajes y-se-destacaba por-su-altura por-abundancia-de sus-sarmientos

Ezequiel 28:17

Se-enalteció tu-corazón a-causa-de-tu-belleza corrompiste tu-sabiduría por-tu-esplendor a-tierra te-arrojé delante-de reyes te-puse para-mirar en-ti

Oseas 13:15

Aunque él entre hermanos fructifiquen vendrá viento-del-este viento-de YHVH del-desierto asciende y-sacará su-manantial y-agotará su-fuente él saqueará tesoro todo-objeto precioso

Jonás 4:8

Y-sucedió que-cuando-salió el-sol preparó Dios un-viento del-este cálido y-golpeó el-sol sobre-la-cabeza de-Jonás y-desfallecía y-deseó ?????-para-su-alma la-muerte. Y-dijo: Mejor mi-muerte que-mi-vida.

Deuteronomio 29:28

Las-cosas-ocultas para-YHVH nuestro-Dios y-las-cosas-reveladas para-nosotros y-para-nuestros-hijos hasta-siempre para-hacer --todas-palabras-de la-ley la-esta -

Deuteronomio 32:22

Porque-fuego se-encendió por-mi-ira y-arde hasta-Seol abajo y-devorará tierra y-su-cosecha y-encenderá fundamentos-de montañas